郭云帅

摘要：所谓含蓄，就是不一泻无遗，不累赘琐碎，要有余地，正所谓“意贵乎远，境贵乎深”。传统建筑承载了中国的古典文化，无一处不体现了一种含蓄美。它作为一种以不同于西方张扬、雄伟的建筑形式存在。然而，伴随着我国城市“现代化”建筑的飞速发展，所暴露出来的最大缺陷就是与传统的割裂，纵观眼下，所谓时代特性的标志建筑，其造型“简单”“怪异”与中国传统的文化审美完全背离。在设计上一味追求“新”、“奇”、“特”。国内设计师被边缘化。为了便于更深入地理解含蓄美的这一中国建筑文脉，在分析现在建筑“求新”层面上的“失语症”的情形下，分析具有当代“含蓄美”的建筑空间，不断更新自我，使我们在异域文化的浩荡流风之中保持清醒头脑。

关键词：建筑求新 传统建筑 文脉 含蓄美

在中国建筑界，外国建筑师较受推崇。随着全球化的进程，城市建筑的完全西方化，作为时代性格标志建筑，却促成对整个城市建筑文脉传统美的断裂，一时陷入尴尬的困惑之地。

一.“含蓄美”的概念及中国传统建筑含蓄美之体现

“含蓄”是中国传统艺术的一个重要审美范畴。中国传统建筑独特的韵味在于蕴藏其中的一系列的建筑空间的“含蓄美”。美在形式、美在意境、美在思想。中国自古有言“象由心生”，中国传统建筑上所蕴含的含蓄美正是由普遍审美意识和普遍审美规律而形成的。中国建筑传统主要因建筑材料原因而普遍以建筑群落的形式存在，追求横向发展。……