韩冠乔

【摘要】城市规划是城市建设的总纲，建筑设计是构成城市的主要物质基础，建筑设计必须在城市规划的指导下进行，才能促进城市经济、社会的和谐、健康发展，作为一个设计师，不仅要关注建筑本身的特点与个性，还要使之与城市规划相适应。

【关键词】城市规划设计；建筑设计；探析

前言：城市规划是建筑设计的前提和先导，建筑设计是城市规划在空间上的具体落实。因而，研究城市规划与建筑设计的关系对城市可持续发展与建设和谐社会具有重要意义。本文主要针对城市规划与建筑设计之间的关系展开了论述，并对正确处理二者之间的关系提出了几点看法。

一、城市规划设计与建筑设计概述

所谓城市规划设计，是指对一定时期内城市的经济和社会发展、空间布局、土地利用以及各项建设的综合部署，是对城市整体空间的分析与设计。是对人活动的区域空间以及各区域空间关系的协调，是动态地解决和协调各类建筑之间的联系以及建筑群的整体形象，以生态的、可持续的观点延续城市的历史，展望城市的未来，是一种空间地域的规划，属于宏观层面，总任务是为各种活动（或土地利用）提供空间结构，这种规划也称“实体环境规划”。

建筑设计是城市规划设计在空间上的具体落实，满足建筑物室内空间的使用、经济、美观的要求，同时在建筑物外部形体上，体现一定时代特征风格，并与周围环境、城市历史文化以及城市控制性规划相协调的结果。……