孙旺成

摘 要：本文的研究重点分为两个方向，一方面重点对美标阀门ASME B16.34标准的相关规范进行了详细的介绍，对其使用中的常见问题进行了说明，另一方面对比了美标阀门和国标阀门在标准、制造以及质量验收方面的诸多差异，说明了各自的特点，以期能够更好地促进阀门的使用和比较，为业内的其他研究提供参考和借鉴。

关键词：美标阀门；国标阀门；ASME B16.34标准；差异

引言

众所周知，对于阀门标准来说，业内一般存在美标阀门和国标阀门的两种说法。两种标准看似说法相似，但是却存在着一定的差异。本文就将针对这些差异进行探讨。

1.美标阀门采用规范简介

本文中选择美标阀门中的ASME B16.34标准进行研究。ASME B16.34作为阀门设计的基础标准，每4～5年修订一次。通常，我们将凡阀门产品的技术要求，连接型式及尺寸、材料、压力—温度等级、检验与试验符合美国标准，称美标阀门。而国标阀门根据的则是我们的标准进行生产制造的。美标阀门目前比较流行的是API和ASME标准。ASME B16.34标准特别针对法兰、螺纹、焊连接端的阀门。该标准主要说的是每一种材质都对应着一组压力—温度额定值表格，根据使用温度选择额定压力级的阀门。ASME B16.34 对于法兰、螺纹和焊接端连接的阀门进行了标准化限定，这是美国机械工程师协会的一份标准，也是美标阀门的一个主要标准。美标阀门的公差应该根据这个标准，因此按美国标准设计，制造，生产、检测的阀门便可以称作美标阀门。

ASME B16.34 是美标阀门设计中最常用的基础标准，该标准中关于压力—温度额定值的确定；……