毛予

【摘要】江南传统民居在与自然环境、社会环境的融合上拥有丰富的生态优点，能为现代住宅设计提供一定的参考价值。如今对传统民居的借鉴不是单纯的重复与模仿，而是结合现代技术对其进行的再创造。在尊重地域文化的前提下，汲取传统民居的精华，同时运用现代建筑材料、建筑技术，改善传统建筑技术，使其更加适应社会的发展和可持续发展的需要。本课题希望借鉴江南传统民居中的生态特性，为创造出符合中国当下技术条件的又符合当下可持续发展原则的现代住宅生态空间提供一定的参考价值。

【关键词】江南传统民居 生态特性 住宅 应用

一.自然通风的处理

住宅中的通风效果与人的健康程度密切相关，密不透风的房间会导致细菌滋生。想要达到好的通风的效果，通过技术手段充分利用自然条件来获得好的通风效果是住宅设计中的重点。然而利用诸如空调等科技手段满足人们对于通风的要求却会带来能源上的消耗，因此，增加室内的自然通风量这种不消耗能源的通风方式是现代住宅需要考虑解决的问题。

江南传统民居建筑主要利用天井通风，将天井引起的通风的效果引用到住宅设计中，可让每一层房间中的气流通过走廊处的部分网格或者是楼梯井流出，以达到通风目的。在一些现代的中式建筑中，前面和后面都有庭院，南边庭院里的空气在太阳辐射变成热，然后经过窗户把北边比较凉的空气吸引到南边的庭院里来，达到了通风的作用。……