万靓

〔摘要〕苏州园林是中国古典建筑设计中的瑰宝，而花窗又是园林艺术里最为璀璨的明珠。花窗本身就是中国古典设计中功能与审美结合的成功典范，既起到隔断空间丰富园林建筑的层次的作用；又把园林中的每一景一物都装饰得像绘画长廊一样，使得人置身其中无法不感叹古代匠师的惊人技艺和智慧。而现代的珠宝设计需要进一步从中国传统的艺术结晶里提取精华，做中国的现代珠宝设计，不仅需要提取中国的视觉图案元素，还要把中国艺术的思想也传播出去。

〔关键词〕苏州园林花窗传统图案现代设计

苏州园林，江南建筑的佳作，古代匠师的智慧结晶。第一次踏足苏州园林就被它深深吸引了，那是一种不能用相机捕捉的美，因为每移一下脚步就是一幅全方位变幻的画，无论站在哪里看到的景象都是那么完整。

而园内的花窗更是点睛之笔。每一面墙、每一条廊，要是没了这些花窗，那园内肯定没有这样的生气勃勃。透过一扇扇变化万千的窗，我们看到了楼台水榭，蕉叶假山、花窗的设计给了居住者及观赏者许多美好的视角，就像去旅游都会在最佳的位置来张经典合影一样，苏州园林内的花窗就是一个个的站立点，把本来就布置得节奏分明的庭院，衬托得如在画中。

一、苏州园林中的花窗艺术

（一）、花窗产生的原因。窗的形成历史悠久，窗的形式也在不断地演变，中国的窗之外观深受中国传统纹样的影响。……