虾米

《菊次郎与佐纪》[ 日] 北野武著译林出版社2015 年2 月

为尊者讳向来是人们著史作传遵奉的圭臬，中外概莫能外。春秋笔法由此应运而生，什么该写什么不该写，既是技术也是艺术。那么，这类文章放在如北野武这样我行我素、口无遮拦的人来做，又会是怎么样的呢？吴念真在北野武回忆父母的小书《菊次郎与佐纪》推荐序中这样写道：“这个人即便不说话，光就一张脸摆在那儿也是有味道的。那神情总让人无法猜透，这家伙下一刻究竟会出手还是张口，是会做出一些让人瞠目结舌的事，讲出一些让人无法预料的话，还是，忽然搞笑起来。但无论他做什么、讲什么，铁定就是他独特的风格（或说是‘魅力’），不是戏谑地严肃着，就是严肃地戏谑着。”

遥奠已不在人世的双亲，所做所说竟然让人提心吊胆、捉摸不透，“不是戏谑地严肃着，就是严肃地戏谑着”，看惯了朱自清《背影》风格的中国读者，自然对北野武如何讲述双亲的故事，充满好奇心。可以说，这本抖落北野家庭尤其是父母众多“不为人道哉”的细节的回忆录，正是“毒舌北野武”向生养自己的父母献上的最好礼赞，从中，我们也可以看到这位殿堂级电影导演早年个人生活与艺术创作的心路历程。

北野家共養育三男一女四个孩子，北野武是幺子，也许是排行最小的缘故，个性亦最为顽劣。北野家也是典型的女性之家，“一家之主”的父亲菊次郎只是摆设，掌权的是母亲佐纪。佐纪受过很好的教育，年轻时就在某男爵家当家教，后与姓北野的海军军官结婚，先夫殁后，以招赘形式与油漆匠菊次郎结婚，因之总有凤凰掉鸡窝的沦落感。……