■张方玮 ■江西省华杰建筑设计院有限公司，江西 南昌 330000

在城市中，非常重要的一个组成部分就是建筑物，它直接关系到城市的整体形象，特别是时代经济飞速发展的今天，我国城市化进程不断加快，那么建筑设计和建筑规划将会发挥更大的作用。为了更好的结合建筑物和城市，在建筑设计过程中，就需要有效结合建筑设计和建筑规划，将建筑物的作用给充分发挥出来，如果无法结合建筑规划和建筑设计，那么建筑物的整体质量就无法得到保证。

1 建筑规划和建筑设计的基本内容

建筑规划主要是统一有效的规划建筑物整体，如设计建筑风格、协调建筑风格以及规划建筑的使用价值等。通过建筑规划，来将建筑物的使用功能给充分发挥出来，同时有效协调各项功能。建筑设计则是结合建筑规划的内容，科学的设计，用差异化的设计方案来表达业主的要求，这样建筑使用人员的各项需求就可以得到满足。建筑设计将建筑物的最终表现形式给确定了下来，只有借助于建筑设计，方可以实现建筑功能和使用效果。

2 建筑规划和建筑设计之间的协调性

不同类型的建筑物，在特点方面存在着较大的差异;因此，在建筑设计和规划的过程中，需要结合使用需求，来对建筑的实际功能科学确定，同时，采取有效的方式来表达不同的功能，并且实现于设计过程中。如果使用者的需求无法通过建筑规划和建筑设计来满足，那么建筑质量就无法得到保证，建筑功能无法发挥出来，浪费了较多的资源，因此，就需要有效协调建筑设计和建筑规划。……