APP下载

从《汉书》颜注看颜师古的正字观念

2015-08-13顾姗姗

读与写·下旬刊 2015年16期

顾姗姗

摘要:《汉书》是我国古代第一部纪传体断代史著作,记载了西汉王朝230年的历史。它内容博洽,体例严整,语言典雅繁复而又十分凝练,在中国古代史学,文学等各方面都有着极其重要的地位。

关键词:汉书;汉书注;正字观念

中图分类号:G648文献标识码:B文章编号:1672-1578(2015)08-0015-01

《汉书》中有很多古奥晦涩难懂之处,故问世以后,即被认为是一部难读难懂的书,于是,为《汉书》做注的人就特别多,截至南北朝时期,共出现了荀悦、服虔、应劭、文颖、张揖、苏林、晋灼、臣瓒、郭璞等注者二十余家,各执一端,莫衷一是。到了唐代,颜师古做的《汉书注》才使这种注释纷乱的情况得以改观。《汉书》颜师古注在《汉书》学历史中无疑是里程碑意义的。

1.颜师古《汉书注》的概述

颜师古的《汉书注》与其他史家注本相比,有个显著地特点,就是颜注特别重视文字现象的解释。这是因为《汉书》注家版本很多,文字多传讹刊改,《汉书·叙例》中说:"解说之后,屡经迁易,后人习读,以意刊改,传写既多,弥更浅俗。"

颜师古博览群书,尤精训诂,其所注《汉书》影响较大。又因其家学渊源,长于文字训诂。因此颜注必然以训诂为重,不同于其他史家注本。《汉书》颜注采取"集注"的形式,广泛征引唐代以前23家注释,并加以删改、补充、折中润色,进而发展成为卓然一大家。

2.颜师古《汉书注》的正字观念

《汉书》中有很多古字,异体字,通假字等,这些字的存在,给阅读《汉书》带来很多不便。颜师古的《汉书注》与其他史家注迥然不同,特别重视解释文字现象。……

登录APP查看全文