王欢琦

中图分类号：G648文献标识码：B文章编号：1672-1578（2015）08-0010-01

1.引言

关于语态功能的研究一直是日语学界研究的重点和难点。一直以来，日语学界对于语态功能的研究大多集中在被动态、使役态和可能态这三种语态功能上。然而，近年来，日语学界关于语态功能范畴的定义越来越宽泛。日语记述语法研究会在《现代日语语法2》（2009：207-212）中指出，"语态"是指：与事件成立相关的名词（人或事）及由某种形态表现出来的动词和由某种格标记形态共同组成的一种语法范畴。并指出，语态功能不仅包括主动态、被动态和使役态，还包括其周边的可能态、自发态、反身态等。

Nariyama（2000）首次提出了将逆行态①作为一种日语语态功能进行研究的观点。Shibatani（2003）则首次指出了"てくる"构式和语态功能之间的关联性。随后，将日语"てくる"构式作为逆行态进行分析，进而研究其自身具有的语态功能的学术研究纷纷问世。本文拟在梳理相关研究成果的基础上，对关于日语"てくる"构式的语态功能研究的总体情况作一简要述评。为今后日语学界关于"てくる"构式的用法研究及日语语态功能范畴的界定等方面研究提供参考与借鉴。

2."てくる"构式的逆行态用法

关于日语"てくる"构式的用法分类的研究数量很庞大，且已进展多时。相比之下，针对"てくる"构式具有的逆行态功能的研究则相对较少，且起步较晚。Nariyama（2000）最早提出在日语语言现象中也存在逆行态。值得一提的是，Nariyama（2000）主要探讨的是日语中"论元"的省略现象，而并不是关于日语的逆行态用法的研究。但是成山在这篇博士论文中指出，当日语中的"くれる"、"くる"这两个动词作为具有能产性的补助动词使用时，他们具有作为逆行态进行标记的功能。……