路 瑞 （首都师范大学音乐学院 100048）

传统戏的现代化
——由台湾国光剧团团长谈其危机与转机所思

路 瑞 （首都师范大学音乐学院 100048）

近年来由于大众娱乐层出不穷，在这种文化背景的影响下，使得传统京剧艺术正在逐步淡出人们的视线，因此基于京剧是要保护还是发展，笔者故以自身见闻对于国光剧团做出的探索与尝试进行思考并得到启示。

京剧；台湾国光剧团

作为中国传统文化中的艺术瑰宝，被誉为“国粹”的京剧经过二百多年的历史发展，在时代的背景下走过了令人瞩目的繁盛。据文献资料《雅言》一书的记载，台湾最早的京剧演出活动开始于光绪十七年（1891）1，自日治时期至国民政府迁台以来逐渐由落脚走向兴盛。台湾唯一的公立京剧团国光剧团于1995年7月成立，隶属于文化部。剧团成员由陆光剧队、海光剧队以及大鹏剧队的原有成员通过严格甄选整合而成。2国光剧团自创团以来，始终在立足于传统的基础上不断地进行探索与创造，全方位地推广传统戏曲。

新世纪以来，由于全球经济迅速地发展以及科技不断地更新，大众娱乐层出不穷，在这种文化背景的影响下，使得传统京剧艺术正在逐步淡出人们的视线。有学者谈到，作为国粹的京剧，正徘徊在传统与现代的十字路口上。因此京剧是要保护还是发展，是所有京剧文化的关注者共同探讨的话题。台湾台南文化中心于“2015台南艺术节”期间邀请到国光剧团团长钟宝善先生为观众带来文化讲座，在此次讲座中钟团长谈到由于京剧近年来处于发展的“危机”阶段，为化危机为转机，国光剧团在题材、表演形式等方面进行不断地探索与大胆地尝试，试图将传统京剧艺术现代化。……