APP下载

霍克思译《红楼梦》诗词的诗学观照——从两首译诗说起

2015-07-18荣立宇

语言与翻译 2015年4期
关键词：译诗霍克观照

猜你喜欢

译诗霍克观照
《觉醒》与《大地》中的共同体观照
滑板的乐趣
“立天子以为天下”——周代“立君为民”学说的现代性观照
从比较文学视角看杨宪益写诗与译诗
《红楼梦》霍克思译本“红”英译问题辨析
《红楼梦》霍克思译本中的古诗词增译策略及启示
译诗“三美”与国学经典英译的美学问题
《红楼梦》霍克思译本中习语英译的跨文化阐释
听他吟她的《歌》
谭维维推出《观照》专辑四部曲之《春生》

杂志排行

语言与翻译
2015年4期

语言与翻译的其它文章