APP下载

汪曾祺:祸福相倚《沙家浜》

2015-07-10朱靓艳

当代工人·精品C 2015年3期
关键词:沙家浜江青右派

朱靓艳

著名作家汪曾祺师从沈从文,解放前即在文坛崭露头角。他的作品与沈从文一脉相承,关乎人性人情,却绝少与政治牵连。然而,在这之前的“文革”岁月中,因参与《沙家浜》的创作,汪曾祺获江青赏识,也因此无可避免地卷入到政治漩涡之中。

一炮走红

1950年汪曾祺进入北京文联,成为《北京文艺》编辑,除偶尔写点散文之类的小品文,他唯一重要的收获是由他编剧的京剧《范进中举》获北京戏剧调演一等奖。可淡泊的汪曾祺却没躲过“反右”冲击。

身处文化界的汪曾祺,对大鸣大放无动于衷,既不鸣也不放,更无批评建言。但在单位领导的鼓动下,在黑板报上写了一段连像样的文章都算不上的批评意见,题目叫《惶惑》,其中有一句:“我愿意是个疯子,可以不感觉自己的痛苦”,结尾写道:“我爱我的国家,并且也爱党,否则我就会坐到树下去抽烟,去看天上的云。”连批评都如此悠闲的汪曾祺,引得领导们大为反感,留下了“罪证”。结果,汪曾祺被打成右派,下放到河北张家口沙岭子农业科学研究所劳动,直到1962年初,才回到北京,进入北京京剧团。

汪曾祺在《随遇而安》一文中说:“当了一回右派,真是三生有幸,要不然,我这一生就更加平淡了。”确实,直到划为右派前,汪曾祺的人生中无一笔波澜,但到了北京京剧团后,他的命运随之跌宕起来。

1963年初,江青在上海找来几个剧本,其中一个是上海人民沪剧团的《芦荡火种》,交给北京京剧团负责改编,汪曾祺承担主要编剧工作。

第一次改编的效果不很理想,江青与彭真、罗瑞卿等观看彩排后,一声不吭,撒手不管,但彭、罗认为此剧基础不错,希望剧团下工夫把剧本改好。根据彭、罗指示,汪曾祺对剧本进行了精心调理,尤其在人物刻画和文学表达上,特别注意克服人物的脸谱化。经彭真等北京市领导审看,并对外公演。

重新修改的《芦荡火种》一炮走红,赢得观众强烈反响,在北京连演100多场,盛况空前。《北京日报》专门发表社论和多篇评论文章给予高度赞誉。

仍是异类

4月中旬从上海赶回北京的江青,在专机上读到关于《芦荡火种》的评论文章,抵京当晚就去观看了演出。江青见面就对演职人员大发雷霆:“你们好大的胆子,没经过我就公演了!”随后,江青立刻介入剧目的“修改”,折腾了10多天,把剧组累得够戗,但剧本几乎原样未动,功劳却归在了她的名下。

1964年7月23日,毛泽东等观看了演出。毛泽东说:“故事发生在沙家浜,中国有许多戏用地名为戏名,这出戏就叫《沙家浜》吧。”从此,《芦荡火种》正式定名为《沙家浜》。

“文革”开始后,汪曾祺成为剧团第一批被揪出来的牛鬼蛇神。但几个月后,又于1967年4月20日被紧急“解放”。原来中央首长马上就要接见他。当晚,汪曾祺就与阎肃陪江青看戏,并分坐江青左右。

“解放”汪曾祺是为了改戏。《沙家浜》的原剧情是以阿庆嫂为主角,讲述地下斗争工作。因为当时的政治形势不同,所以地下斗争也要改为以武装斗争为主,配角郭建光成为了主角,大大增加了他的戏份,阿庆嫂则降为配角。

汪曾祺是正宗地主阶级出身,又是旧知识分子、右派,还写过一些“毒草”,在“文革”时期,很少有人有翻身机会,但江青对汪曾祺却颇为偏爱,汪曾祺获得了意想不到的青睐。

大约在1965年,江青送给汪曾祺一套毛选,并在第一卷扉页上亲笔题签:赠汪曾祺同志。这套毛选版本颇为珍贵,各卷都是第一版第一次印刷。其中第一卷第一次印刷数量只有2000册,市面上极少,基本都由毛泽东留下送人了。

江青对汪曾祺除了优待也有“原则”。1968年冬,马长礼传达江青指示:“汪曾祺可以控制使用,我改了他的唱词,他对我有意见。”汪曾祺说:“我搞了一个时期的样板戏,江青似乎很赏识我。但是忽然一天宣布‘汪曾祺可以控制使用,这主要因为我曾是右派。在压力下搞创作,那滋味可想而知。”说明汪曾祺始终还是异类。

“感恩”与清查

尽管异类,可汪曾祺依然懒散和我行我素。他告诉林斤澜,在江青面前,他是唯一可以跷着二郎腿、抽烟的人。稀罕的是,江青就是没有训过他。

在1970年5月15日人民大会堂召开的《沙家浜》定稿会上,定稿的剧本将在6月份《红旗》上发表,同时还要配发署名北京京剧团《沙家浜》剧组评论,时间相当紧迫。参加定稿的有江青、姚文元、叶群等人,由汪曾祺执笔。十几个小时的定稿会开到次日凌晨,汪曾祺写出的词令江青十分赞赏,这使汪攀上了“政治生涯”最高峰:上天安门。

在汪曾祺登上天安门,参加“声援柬埔寨人民群众大会”的第二天,《人民日报》列出上天安门城楼人员名单,汪曾祺排在“革命文艺战士”行列,是唯一的文人。此后,江青还多次指派汪曾祺参加不同剧本的编剧、修改。

全国风声鹤唳的情况下汪曾祺受到如此优待,许多人都认为他投靠了江青。

江青“解放”了汪曾祺,汪曾祺自然心存感激。在1977年5月6日《我和江青、于会泳的关系》的检查中他写道:“她‘解放了我,我当时是很感恩的,我的这种感恩思想延续了很长时间。我对江青……突出地感觉她思想破碎,缺乏逻辑,有时简直语无伦次,再就是非常喜欢吹嘘自己。这个人喜怒无常,随时可以翻脸,这一点我深有感受的。因此相当长一个时期,我对她既是感恩戴德,又是诚惶诚恐。”

“文革”结束后,有人揭发说“四人帮”倒台前曾组织了“第二套班底”,企图东山再起。汪曾祺转身成为“第二套班底”的重点清查对象,被勒令交代和江青、于会泳的关系。

对于汪曾祺而言,并没有什么“投靠”的行为,他被“解放”后的工作比较卖力,先后为《沙家浜》写过几篇文章,按照领导意思突出了江青搞样板戏的功劳,文字带有一些吹捧性质。他还把江青历次对《沙家浜》的各种指示制成卡片供导演和演员参考。在样板戏交流会上,作过两次有关《沙家浜》的报告。一次,剧团传达江青的指示,汪曾祺提议说,江青同志身体很好,咱们小声说三遍“乌拉”好不好?江青优待他是确实,汪曾祺的“回报”大致也就这么多。

清查的结果:他和“四人帮”集团没有任何政治瓜葛。结束了两年审查,汪曾祺才真正回归作家行列,连续写出《大淖记事》《受戒》等名作,成为当代具有中国文学特征的卓然大家。

猜你喜欢

沙家浜江青右派
沙家浜、蕈油面:传承常熟精神与文化
Shajiabang: picturesque water town in heaven 沙家浜:风景如画的天堂水乡
毛泽东帮江青改文章
亲亲沙家浜
最后一棵“青松”忠魂永驻沙家浜
大学生右派林希翎的下落
江青破碎的“国服梦”
为江青服务,就是为我服务
“小说为佳”