APP下载

负面消息的国际再传播

2015-05-30刘新鑫陈骁男

对外传播 2015年8期
关键词:雾霾污染

刘新鑫 陈骁男

雾霾话题近几年来成为国内外媒体普遍关注的话题。尤其是发生在2013年被称为“北京历史上最严重的空气污染事件”的雾霾,不仅引发了国人及媒体的热议,也引起了外媒的极大关注。以BBC为代表的西方媒体均对该事件进行了持续的关注和报道。外媒针对北京雾霾的报道一出,立刻引起国内网友的热烈讨论。有不少网友认为,英国伦敦作为著名的“雾都”,嘲笑北京雾霾未免有五十步笑百步之嫌;也有许多网友指出,北京的环境污染治理应该向伦敦看齐等等。本文在BBC网站(http:// www.bbc.co.uk)中的新闻频道输入关键词“Beijing Smog”(北京雾霾),获得2007年1月1日至2015年2月26日关于北京雾霾的53条报道。通过内容分析法,从报道主题、报道体裁、报道形式、报道内容、信息来源、倾向性等角度对样本进行分析,归纳并总结BBC对于北京雾霾报道的整体情况和特点。本文试图解答三个问题:1)BBC在北京雾霾事件中最关注什么?2)BBC对北京雾霾报道的倾向性如何?3)影响BBC对北京雾霾报道不同倾向的因素是什么?

数据分析

1.BBC对北京雾霾的报道数量有限,不是其对北京的主要关注点

如图1所示,BBC关于北京雾霾报道的总体数量并不多。在BBC新闻频道中搜索关键词“Beijing”,获得新闻报道数量为15227篇;而输入“Beijing smog (北京雾霾)”得到的报道数量仅为53篇。可见BBC对北京雾霾的关注并不是其对北京报道的主要关注点。

从2007年开始,BBC关于北京雾霾的报道数量整体呈上升趋势,2011年报道量明显增加,原因是2011年10月北京等城市连续出现雾霾天气,与此同时美国驻华大使馆与北京市环保局关于PM2.5空气监测指数之争,使雾霾成为国内颇有热度的公众议题,BBC的报道也随之骤增。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

雾霾污染
什么是污染?
什么是污染?
坚决打好污染防治攻坚战
坚决打好污染防治攻坚战
可以消除雾霾的新型无人机
从雾霾中突围
对抗尘污染,远离“霾”伏
儿童雾霾的长期受害者
雾霾的中医认识及其防治
雾霾下的清晰