刘璧君++顾盈颖

公元843年，法兰克王国结束了长期的内战，三分天下。日耳曼人路易统领的东法兰克王国成为现代德国的雏形，西法兰克王国演变成为法国，中王国就是现在的意大利。其中东法兰克王国主要由萨克森（或译作“撒克逊”），施瓦本（或译作“士瓦本”），巴伐利亚和法兰克尼四个实际上独立的公国组成。公元10世纪，约翰十二世（John Ⅻ，955～964年）在罗马为德意志萨克森王朝第二任国王奥托一世（Otto I，912～973年）加冕，称其为罗马皇帝，创建了神圣罗马帝国。但之后就拉开了世俗皇权和教会教权之间的权力斗争，后双方虽有协定，但是皇权的衰落已成定局。

从公元12世纪起，德意志已经陷入了四分五裂的封建割据状态。与之相适应的，德意志封建时期的法律制度也非常分散。在这期间，除了个别王室法令之外，没有全国普遍适用的法律。在法律渊源上，习惯法仍然保持着不可替代的地位。即使罗马法的复兴和随之兴起的“继受”热潮，使13世纪以后许多地方法院已经不再适用习惯法（教会法院本身就不适用习惯法），但仍然磨灭不了习惯法强大的传统力量。

从公元13世纪起，出现了一些习惯法的汇编，其中较有代表性的有《萨克森法典》、《施瓦本法典》（或《施瓦本明镜》，原名《帝国国法和封建法合编》）和《德意志法典》等，其中以前者最为有名，甚至被称作中世纪德意志地区最伟大的法典。

《萨克森明镜》（Sachsenspiegel或the Mirror of Saxony），又称为《萨克森法典》（Saxony Code），约成于1220年到1230年前后，原文为拉丁文，后翻译成德文，成为德国最早用德语书写的法典。……