刘洪波

一部诗而夹带这么多朋友，该是多周到；一部诗而用这么多强人来助阵，又是多拉风

“副产品”有时候是非所计的，有时候则是主动为之的。非所计的，类似于药物的副作用，不在设计之内，但也避免不了。主动为之的，例如创作谈，例如拍一部电影同时还拍一部纪录片，用以纪录这片子的拍摄过程。

《读书》杂志今年第三期，开首一篇文章，《追蹑“凤凰”的踪迹》，介绍欧阳江河的长诗《凤凰》。应该说，这本身是一个副产品，附着于《凤凰》这部长诗。从这篇追蹑踪迹的文章看，长诗《凤凰》其实也是一个副产品，是徐冰的大型装置《凤凰》的衍生物。

据“追蹑”所言，长诗《凤凰》正是装置《凤凰》“直接触发了灵感的产物，两个凤凰之间形成的是圣诞和潜对话关系”。我觉得这个说法不靠谱。一个触发另一个、产生另一个、决定另一个，两者间说是“对话和潜对话”，就有些抬举那“另一个”。何况一个是空间作品，一个是诗，两者都静默无言，怎么“对话”？

或许，一张画上有题签，可以在观者那里形成“聆听对话”的效果，但现在装置品《凤凰》还在全球挂展，没听说要搭配长诗观看。又或许，徐冰在制造《凤凰》的时候，与欧阳江河有对话，但也未见有谁介绍这个“踪迹”。副产品与主产品，就是附着、附赘、负累，对话潜对话是稀薄的。

没有长诗《凤凰》，装置《凤凰》仍然得以诞生，可以观看；没有装置《凤凰》，长诗《凤凰》无由产生，也读不了。不了解徐冰的《凤凰》，读欧阳江河的《凤凰》就会如坠五里雾中，这正是《追蹑“凤凰”的踪迹》所要讲的。……