尚延伟 姚贵昌 王万海 马 瑞

连云港杰瑞自动化有限公司， 江苏 连云港 222006



新型可拆卸式低温旋转接头的研究与设计

尚延伟 姚贵昌 王万海 马 瑞

连云港杰瑞自动化有限公司， 江苏 连云港 222006

传统一体式低温旋转接头在更换密封圈时需要先将滚珠逐个取下，才能将旋转接头的旋转外壳和旋转轴分开，但由于密封圈内部弹簧的张紧力传递到滚珠和旋转轴及旋转外壳的滚道上，很难将滚珠取出，造成密封圈更换困难。新型可拆卸式低温旋转接头，采用旋转外壳与滚珠滚道分离的结构形式，可快速拆卸旋转外壳和旋转轴，不必将滚珠取出即可更换内部密封圈，提高旋转接头密封圈更换效率，减少停机维护时间。

低温旋转接头；可拆卸；液化天然气；结构设计

0 前言

低温旋转接头是LNG装车[1]鹤管中的关键部件，要求在-196 ℃低温环境[2]下无泄漏，并保证旋转顺畅，为了达到上述要求，首先在旋转对接部分采用了端面密封和径向密封的两级密封形式；其次在旋转接头内部辅助氮气循环，置换旋转接头内部的空气，并将热量传递到外界，防止出现旋转接头内部结冰以及低温收缩造成滚珠和滚道卡死[3]，因此旋转接头需实现对LNG和氮气双重密封。低温旋转接头的动密封圈一般采用聚四氟乙烯内装特殊弹簧制成的密封圈[4]，但密封圈在使用过程中会产生磨损，加上老化、塑性变形等因素[5]，需要定期更换。传统的一体式低温旋转接头[6]在更换密封圈时需要先取出滚珠才能将旋转轴和旋转外壳拆开，取出密封圈操作费时费力，鉴于此，设计了一种新型可拆卸式低温旋转接头，可将滚道和旋转外壳分离，不必取出滚珠即可更换密封圈。……