邹铁枫，苗焕玲

(华南理工大学《控制理论与应用》编辑部，广东 广州 510640)

近年来，随着我国科学技术的发展和对外交流的扩大，我国的英文科技期刊从数量和质量上都有一定的提升，那么如何将英文刊办好，提高在国际上的知名度就是一个严峻的问题［1］。衡量英文科技期刊好坏的标准，是否被SCI收录成了很重要的一个判断指标。

1 中国期刊国际化因素

美国科技情报研究所(Institute of Scientific Information，ISI)于20世纪60年代编制出版的科学引文索引(SCI)成了评价科学成果的重要工具。ISI每年在科学引文索引的数据基础上发布期刊引证报告(Journal Citation Reports，JCR)，目前，JCR已成为国际通用的期刊评价工具［2］。

期刊的影响力直接反映出学术期刊的生命力，学术期刊在同行期刊中的学术地位也能通过影响力体现。目前，英文期刊的影响力和影响因子密切相关。被SCI收录的英文期刊的影响力主要是通过Thomson Reuters 提供的影响因子衡量，而未被SCI收录的英文期刊，可以通过Web of Sciences数据库来分析刊物哪些文章被SCI收录的文章所引用以及引用次数，从而计算出刊物的影响因子。

由于在SCI收录的刊物上发表的文章数已经成为了评价学者学术成就高低、职称晋级、考核和津贴发放的重要依据，因此学术期刊，尤其是英文学术期刊是否被SCI收录就成为一个极其关键的转折点。如果没有被SCI收录，那么英文刊物在国内发展是十分有限的，不仅稿件来源质量受限制，而且也很少会被投向SCI收录的稿件所引用;但是，如果英文刊物被SCI收录了，那么稿源质量和被引用次数都极有可能提高。……