尹海良

(山东大学(威海)文化传播学院，山东威海，264209)

否定结构“(看我)不VP+NP”的肯定识解

尹海良

(山东大学(威海)文化传播学院，山东威海，264209)

基于功能语言学中的认知语法理论，讨论否定结构“(看我)不VP+NP！”的肯定识解问题，并定性为结构相对松散的一类构式。从交际功能出发，首先阐述该构式的语用功能，分别为：警示与威吓、惩罚与飙狠、预估与告诫。基于内容和形式相互验证的语言研究原则，依次概括出构式表义中语义、句法与语用的配列关系。其次，描写分析构式的句法结构和标记成分特点，讨论影响构式义表现的人称、位置、重音等几个重要因素。再次，基于真实文本语料，对构式结构和构式义的生成做共时平面的逻辑推导，认为其来源有两个：一类是无标记否定疑问句和含有否定词的是非问句；一类是“不VP……才怪”框架中“才怪”的脱落。最后，简要讨论了构式“(看我)不VP+NP！”的几种变体形式。

否定结构；(看我)不VP+NP；构式；肯定识解

语言作为人类最重要的交际工具，人际功能理所当然地处在众多功能之首，这也是功能语言学的基本立足点。语言的人际功能重要，但并非每个句子均十分突出，只有在富含主观性的句子中，其人际功能才更加凸显。本文拟讨论的“(看我)不VP+NP”便是一个主观性极强的表达形式。如：

(1)小孩子淘气，大人骂他：“再淘气，看我揍你！”有时却这么骂：“再淘气，看我不揍你！”这里的“不揍”，意思还是要揍的。(《读者·语言拾趣》)

(2)A：放这么多辣椒！辣死你！

B：你就不能盼我点好？