APP下载

做好校对工作的几点思考

2015-02-26谢君秀

新闻研究导刊 2015年22期
关键词:理论素养原稿敬业精神

谢君秀

(重庆晨报,重庆 400060)

做好校对工作的几点思考

谢君秀

(重庆晨报,重庆 400060)

随着时代的进步和社会的发展,人们的生活水平越来越高,我国传媒事业也在不断地发展和进步。报纸发明以来,就在人们文化和信息的传播中发挥着重要的作用,每出版一期报纸都需要很多流程,每一个流程都特别重要,而作为报纸出版的最后一个工序,校对是最关键的一步,它直接影响着报纸是否能够顺利出版,报纸出版有没有出现问题,对报纸出版有非常重要的意义。所以,我们应该重视报纸出版的校对过程,注重对校对人员综合素质的提升,以提高报纸的校对质量。本文就做好报纸校对工作的几点思考做了详细、具体的分析,希望对提升我国报纸校对工作质量能够有所帮助。

校对工作

校对工作作为报纸编辑最重要的一步,有非常多的纹理和规则。随着时代的发展,报纸校对外部环境不断发生变化,而且社会对报纸校对工作人员的要求越来越高。校对工作对于很多人来说或许是枯燥乏味的,而且需要承担太多的校对责任。但是,要做一个优秀的校对人员,就必须克服这些困难,改变自己的校对观念,保持高度的责任心和高涨的热情面对校对工作,不能辜负社会交给我们的责任以及读者寄予的希望。要想做好报纸校对工作,就必须改善报纸校对的外部管理,提高校对工作人员的综合素质,保证他们有足够的专业素养和责任归属,下面就如何更好地进行校对工作做出了详细的分析。

一、优秀校对人员应该具有的素养

优秀的校对人员应该具备足够的素养,主要有以下几方面:很强的政治理论素养、扎实的业务素养以及忘我的敬业精神。

(一)政治理论素养

优秀的校对工作人员必须具备优秀的政治理论素养。首先,校对人员要经常积极主动地学习政治,学习党的路线、方针、政策,以及各种法律法规,从而提升自己对政治知识的认知,这样就可以有效避免校对时出现政治内容的差错。例如,说有些报纸原稿中经常会出现“建国60周年”等字样,校对人员需要将其改成“中华人民共和国成立60周年”,这就需要校对人员对政治历史内容有足够的了解。其次,校对人员要有政治家的眼光,要站在政治家、站在总编的高度去审视校对工作,要遵守新闻传播的宣传纪律,跟上党的步伐,始终与党中央保持一致。有的报纸原稿中会出现“中港合资、中台合资”的差错,这就需要校对人员站在政治的角度,将其改成“皖港合资、皖台合资”等。这样,既保护了中央政府的尊严,又保住了报刊的权威性,避免出现政治差错。

(二)扎实的业务素养

优秀的校对人员应该具备扎实的业务素养,应该做到以下几点:

(1)熟练掌握校对报纸的基本技能。优秀的校对人员首先应该熟练掌握校对报纸的基本技能,掌握并坚持“三校一读”的校对原则,校对是一定要达到三次校对。第一次校对和第二次校对要求校对人员比照原稿逐字逐词的校对,要坚持“校异同”的校对标准。第三次校对和通读不必对照原稿,主要以“校是非”为标准,校对单字和词语方面的错误,校正语言表达上用词不当、搭配不当、结构混乱、详略失当、句式不当等语法方面的问题。同时校对人员还需要矫正国家标准的数字、单位以及专用名词等等,更重要的是要校对明显的政治性、知识性的错误,并且在通读的过程中不能含糊其辞,要敢于质疑并提出可行性建议。一定要对校对工作多思考,慧眼识错,挖掘出谮藏的各类差错,保证用到最正确、最合适的词句。

(2) 广泛了解多领域、跨行的专业知识。为做好校对作,校对人员需要当杂家,多广泛了解多领域、跨行业的专业知识,但是并不需要非常精通,要达到不说外行话的要求。所以,校对人员应该经常多看工农业、教科类、文卫、能源、交通等方面的杂志、报刊以及书籍或者报道,做到掌握多方面的知识,尽量拓宽自己的知识面。只有对各方面的知识都有所了解,才能做到对各方面的报刊的校对都不出现失误,在报刊的原稿中,能够马上找出“外行话”,并加以纠正。例如,对放疗、化疗这样容易混淆的词语,一定要做到校正无误。

(3)对国际国内和省情的了解和掌握。优秀的校对人员应该加强对国际国内和省情的了解和掌握,这样能有效地避免一些地域和专业术语的混淆和不准确的失误。而对于省内的报刊校对,校对人员必须要对本省的具体情况了解掌握到位,才能做好省情报刊的校对工作。

(4)掌握一些时期报刊的宣传重点。校对人员掌握特定时期报刊的宣传重点是非常重要的,这样在报刊校对工作中就会容易很多,能够把握校对重点,不会出现时事政治的校对失误。有很多政治性固定搭配的词语非常重要,校对一定不能出错,比如说“毛泽东思想”、“邓小平理论”、“三个代表”、“十七届三中全会”等等重要的政治词汇。校对人员一定要有敏锐的校对能力,及时发现并纠正错误说法。

(三)忘我的敬业精神

报刊校对一般会出现两种差错,其一是政治性问题,其二就是一般的文字差错。随着如今对校对人员的要求越来越严格,校对人员对政治、政策性的知识内容了如指掌,所以,政治性的错误越来越少了,而一般性文字错误却越来越多,这就需要校对人员有爱岗敬业、认真负责、一丝不苟的工作精神和态度。校对人员的工作非常重要,每一个校对人员必须对自己的工作负责、对国家负责、对报社负责、更要对读者负责,保证提供给读者的是一份准确无误、健康绿色的读物,利于读者及时正确地了解时事热点。例如,我们的思想伟人马克思对《资本论》都是亲自校对了三遍,优秀的校对人员就应该具备这样的敬业精神。

二、结束语

校对工作对报纸的质量有着非常重要的影响和作用,我们必须重视报纸的校对工作。同时,为了更好地完成校对工作,或者说要做一名优秀的校对人员,一定要具备崇高的政治理论素养、扎实的业务素养以及忘我的敬业精神,本着对社会负责、对读者负责的精神态度,转变自己的校对观念,才能保证校对工作的高质量,才能保证报纸从编辑到出版万无一失,才能真正实现文化、信息以及政策的有效传播,实现报纸出版的真正价值。

[1] 加强报纸校对工作的几点思考[J] .江南论坛,2014(02).

[2] 对报刊校对工作的几点思考[J].新闻世界,2010(05).

[3] 对做好党报校对工作的几点体会[J].才智,2012(01).

G213

A

1674-8883(2015)22-0126-01

猜你喜欢

理论素养原稿敬业精神
敬业精神
戈公振《世界报业考察记》校读记
戈公振《世界报业考察记》校读记
“中央圖書館”所藏甲骨文字原稿
有效提升初中英语教师知识管理能力的三个支点
意识
浅析油田基层班子建设的重要性
理论宣讲员要注重理论素养的修炼
大学生敬业精神培养的研究
我爱我的家