孙佳欢（作者单位：山西大学）

《百花深处》的欢笑与悲伤

孙佳欢
（作者单位：山西大学）

摘 要：《百花深处》是陈凯歌导演又一部蕴含历史文化情结的短片，短短的十分钟让观众产生对时代和民族的思考，既悲又喜，一言难尽的情感。相比于《十分钟年华老去》中的其他影片，这部影片以其平实幽默让人笑中裹泪，陷入深深的哀伤中。本文从镜头的表现方式、音乐音响、主题思想方面浅析陈凯歌的历史文化情结及其在本片中反映出的悲剧情愫。

关键词：百花深处；陈凯歌；电影短片；传统文化

真正的悲剧是一种不可抗拒的结局，是人为不可改变的结果。从《俄狄浦斯王》到莎士比亚的经典悲剧《哈姆雷特》，悲剧根源不是俄狄浦斯王杀父娶母，不是哈姆雷特复仇而死，而是他们与生俱来的命运，即使重新选择也依旧无法逃脱的宿命。悲剧可以没有眼泪、恐惧、离别，甚至可以以一种诙谐幽默的形式呈现给观众。正如陈凯歌创作的《百花深处》，以一种喜剧的形式叙述了一个悲剧情节，时代的进步是人类不可抗拒的过程，传统的革新是时代进步的必然结果。传统事物的消逝让每一个具有历史责任感的人悲痛。如何保留传统文化、如何观照民族的忧患与理想、如何正视与反思国家的历史，值得我们每一个人认真思考。

1　对比蒙太奇表现对现实的失望

影片中多次使用对比蒙太奇的手法，古代建筑与现代建筑的对比，传统文化与科技发展的对比，笑与泪的强烈反差等，这些对比给观众造成强烈的视觉冲击，从而形成一定的审美快感。

在镜头角度的运用上，俯拍和仰拍形成鲜明的情绪渲染。影片开始一个大仰角突出现代社会的高楼，表现人们在这样的“水泥森林”中忙碌着各自的生活，给观众强烈的压抑感。从整个影片的叙事结构来看，影片前半部分多用俯拍镜头表现冯先生的疯癫滑稽，镜头语言充满了对“疯”先生的轻视与不屑。当搬家工人们第二次回到大槐树下，耿乐饰演的搬家工头说：“只要您给钱，您让我们搬什么，我们就搬什么。”导演给了他一个明显的大俯角，用镜头语言揭示了现代人为了金钱不择手段的丑陋嘴脸。随着情节的发展，冯先生的仰拍镜头越来越多，导演也许是为了表现对老北京人的怜悯同情，也许是对老胡同被拆感到惋惜，但更多的是对冯先生身后那棵从古至今屹立在那里，见证了时代变迁的大槐树深深的敬意。

葱郁的大槐树和周遭一片破败荒凉的环境也形成了鲜明的对比，在冯先生一板一眼地介绍着他家的结构摆设时，导演以大槐树作为背景，仿佛大槐树是唯一的见证者，是冯先生构建房屋的坐标。整个影片都是一种灰色调，只有大槐树的绿和影片结尾的水墨画表现了一丝鲜艳。大槐树象征着历史，水墨画是冯先生的四合院，通过颜色对比，导演的用意不言而喻。

水墨画中的四合院不但在色调上形成对比，也与开篇高楼林立的城市形成对比。现代人生活在忙碌嘈杂、快速发展的城市中，内心渴望着宁静安逸、舒适和谐的水墨画中的生活环境。

2　音乐音响烘托悲剧情感、营造喜剧气氛

短短十分钟的《百花深处》，其主题音乐反反复复出现了五次之多。冯先生说到家中的紫檀衣橱时响起，冯先生找到铃铛时响起，冯先生看到花瓶被打碎时响起……不同时间响起同样的音乐带给观众不同的感受，有哀婉悲痛，有同情怜悯，有美好追思……每次音乐都响起得贴切到位，可以及时地调动观众的情感。

除此之外，音响效果对整个影片喜剧效果的渲染起到了至关重要的作用。搬衣柜时的吱呀声、搬鱼缸时的流水声、花瓶掉落时的破碎声等，加上演员滑稽的动作，不免让观众捧腹大笑，营造了轻松愉快的喜剧气氛。

在声音处理上，导演依旧使用了对比的手法，突出传统与现实的强烈矛盾。去往“百花”胡同路上的广播声、警车声、路边商铺传出的嘈杂声，与水墨画中的铃铛声、鸽哨声、胡同里的吆喝声形成对比反差。

3　传统在现代发展中渐行渐远

陈凯歌导演通过“大题小做”的方式揭示了影片《百花深处》的宏大立意。以一个搬迁的小故事为切入点，深入挖掘出传统文化与现代文明的深刻矛盾。抒发了导演浓浓的历史文化情结。

影片巧妙地运用隐喻象征的手法表现随处可见的正在消逝的传统文化。乔迁时的鞭炮阵阵却少了孩子们的欢呼笑语；冯先生改不掉的京腔，习惯性的兰花指；汽车里挂着的中国结摇摇晃晃；影背、两进的院子、紫檀的衣橱、堂屋里条案上的花瓶……最具讽刺效果的是冯先生的混搭装扮。冯先生整整衣帽，看到百花胡同露出开心的微笑，他飞奔到黄土坡上时，观众第一次看到了冯先生的全景，土黄色的夹克，红色的运动裤，黑色的老北京布鞋。这样的装扮贴切地表现了“老北京”在新北京城的处境，他们接受得了新式运动裤却脱不掉穿了半辈子的老北京布鞋。

“老北京才在北京迷路呢。”一句话使听众从内心泛起一阵酸楚，北京是北京人的家，冯先生在汽车里探出半个身子张望着自己的家，眼中充满新奇与恐惧。

城市的快速发展不但遗失了传统文化瑰宝，更让在都市中忙碌的人们迷失了自我。搬家工人们为了挣钱和“疯”先生一起做“疯”事，导演将工人们“搬家”的几个连续的小全景剪切在一起，以一种荒诞的冷幽默表现导演对现代社会中拜金主义的嗤之以鼻。

大喜即大悲，结尾的冯先生欢乐至极，留给观众的是深深的悲伤，美好的传统文化就像动画中的落花，一点一点地被人们忽视、遗忘。