○杜秀莲

(山东政法学院 外国语学院，山东 济南 250014)

作为首位获得诺贝尔文学奖的中国作家，莫言无疑得到了世界文坛的瞩目，诺奖官方给予了最高的评价:“其小说‘用魔幻般的现实主义将民间故事、历史和现代融为一体’”，与此同时，莫言也与“寻根文学”“魔幻文学”“先锋派”等文学术语联系起来。莫言以现实主义为根基，凭借其超凡的想象、叛逆的创作性情和对小说创作自始至终的热衷为中国文人树立了光辉的榜样。除小说外，莫言的散文也让人拍案叫绝，让人忍俊不禁又深陷其中，他曾说:“如果写小说是过大年，那么写散文是我的春天，对谈就像在秋日。”“我压箱底的从来都不是小说。”〔1〕他的散文远比小说更为真实，其中包括童年回忆、故乡印象、社会百态、政治运动、人情世故以及对文学创作的思考等主题，如果说以上主题在莫言的小说中被夸张处理，那么，可以说，其散文在很大程度上对现实进行了还原，字里行间映射出莫言富有理性和哲学思考，且具更生活化的一面。

查尔斯·兰姆(Charles Lamb)出生于英国伦敦，是英国19世纪浪漫主义时期著名的散文家、幽默大师，英国随笔的突出代表，著有《伊利亚随笔选》。兰姆是华兹华斯的好友，然而“当华兹华斯等湖畔派诗人流连于乡野天边，在自然中寻找慰藉时，兰姆却蛰居在伦敦一隅，体验着都市里的冷暖人生。”〔2〕在他的散文里，笑声与泪水相伴，幽默与哀愁相随，其文本风格与莫言的散文神貌兼似。兰姆饱读群书，与莫言一样，幼时曾沉湎于名人著作的海洋，对文学可谓如饥似渴，但他一直在寻求自己的个性表达，其散文也无独有偶地引导着读者对当时社会世相百态的思考。……