范 宝 舟

(上海财经大学 马克思主义理论教学科研部，上海 200433)

·当代哲学问题探索·

文化软实力提升机制原理的辩证解读

范 宝 舟

(上海财经大学 马克思主义理论教学科研部，上海 200433)

提升文化软实力，有四个方面的机制原理值得关注：一是文化力量与物质力量相互彰显的动力机制原理，二是文化个性与文化共性相互转化的空间机制原理，三是文化传统与文化创新相互激活的时间机制原理，四是精神观念的文化系统与社会系统相互共振的统筹机制原理。一个民族或国家的文化软实力的提升，离不开对作为精神观念的文化内容与使之得以有效显现的物质力量之间的协调统一，离不开作为文化个性的辐射力与作为文化共性的整合力之间的共时态互动，离不开自身原有文化基因与时代所需求的文化创新之间的历时态链接，离不开作为精神观念文化的子系统与政治、经济、技术等社会系统之间的统筹与整合。

文化软实力；动力机制；空间机制；时间机制；统筹机制

当前，中国文化的对外传播，常常会出现事与愿违的现象，即主观动机意义上的文化正能量输送，有时反而带来了对中国文化的误解和错认，甚至是产生负面影响。因此，关于文化软实力提升的探讨，不能只停留在技术操作性的应用研究层面，而应深入发掘提升文化软实力的一般机制原理，从方法论的层面上，彰显与文化软实力提升相关联的要素系统和运转原理，从而避免文化软实力提升实践中出现的形式与内容相脱节、个性与共性相分离、继承与创新相悖逆、部分与整体相割裂的现象。……