王杰夫，王明胜，刘建

中石油京唐液化天然气有限公司，北京101100

唐山LNG项目16万m3LNG储罐施工控制要点

王杰夫，王明胜，刘建

中石油京唐液化天然气有限公司，北京101100

结合唐山LNG项目16万m3LNG储罐的建造，介绍了储罐内罐建造工艺流程和06Ni9钢焊接施工基本要求，详细阐述了内罐底板、壁板、大角焊缝、TCP的焊接施工，以及储罐压力试验等重点工序的施工要点。由于实施严格的过程控制，保质保量地完成了LNG储罐内罐的施工，第1~4带罐板焊接质量一次合格率为98.96%，其他各项指标均在受控范围之内。

LNG储罐；06Ni9钢内罐；壁板；底板；TCP安装；水压试验

1 LNG储罐内罐构成

唐山LNG项目16万m3LNG储罐的内罐直接与LNG接触，长期服役于-162℃的低温环境。内罐由底板、罐壁板、加强圈、顶梁以及罐内不锈钢接管及附件组成。壁板分12带，共267张钢板，其最大、最小厚度分别为27.5、12mm，设3组加强圈、1组顶梁，还有二次底板、护角壁板、盖板等。内罐板材为06Ni9钢。

2 06Ni9钢板材的化学成分

06Ni9钢板材的化学成分见表1，06Ni9钢的导热系数和热膨胀系数低，保温性能好，具有良好的低温韧性。在-196℃的低温条件下其屈服强度、焊接性能等保持不变；但是镍含量比一般合金钢高200%以上，冶炼难度极高，且合金中的P、S、H、Si等成分若有一项控制不好就会影响产品整体质量，热处理比一般合金钢制造更复杂，要求更严格。

表1 06Ni9板材的化学成分/%

3 施工控制要点

3.1 内罐建造工艺流程（见图1）

图1 内罐建造工艺流程

3.2 二次底板、底板施工（见图2）

图2 异型板与边缘板焊接

（1）各块边缘板采用对接焊缝，并做100%射线检测（RT）；……