APP下载

在高中英语教学中渗透英美文化的研究

2015-02-13王贵明

英语教师 2015年20期
关键词:跨文化英语教学语言

王贵明

在高中英语教学中渗透英美文化的研究

王贵明

语言是文化的载体,文化是语言的魂,二者的学习相辅相成。语言有丰富的文化内涵,在现代英语教学中渗透英美文化,有助于全面提高学生的英语综合运用能力。

高中英语教学;英美文化;语言;载体;英语能力

由于社会的进步和发展的需求,我国公民越来越重视对孩子的教育,很多小孩从小就开始学英语了,很多中学生的英语水平相当高,每次考试成绩几乎为满分,但由于缺乏英美文化方面的知识,致使他们虽然语言水平很高,却不能深入地理解某些文章,难以和以英语为母语的人沟通。对英美文化的一知半解影响了学生英语水平的进一步提升。语言和文化的关系是部分与整体的关系,语言是文化的载体,是文化的主要表现形式之一(谢心驰2009)。语言和文化的学习二者相依。丹麦语言学家叶斯波森(1860—1943)说:“了解文化是语言学习的最高境界。”因此,要想精通一门语言,达到应用自如,必须补上文化这一课。不然语言的学习只是形式而已。

一、在高中英语教学中渗透英美文化的意义

目前,在高中英语教学中很少涉及英美文化教育,学校从来没有安排过这样的课程,导致学生对英美文化的学习没有跟上英语语言的学习,学生学到的只是一些语言文字符号,文章文字很浅显,甚至很少有学生能理解这些文字的深层内涵。有时给学生读一则英语笑话,学生听了之后却无动于衷;……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化英语教学语言
巧用“五法”激趣——以英语教学为例
如何提高英语教学的有效性
语言是刀
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
让语言描写摇曳多姿
石黑一雄:跨文化的写作
Long的互动假说及其对英语教学的启示
我有我语言
跨文化情景下商务英语翻译的应对
高职高专公共英语教学中EGP+ESP模式的构建