徐宜修

由《瓦尔登湖》与《庄子》看梭罗与庄子人生观的契合

徐宜修

（上海外国语大学，上海 201600）

美国19世纪重要超验主义作家梭罗所著的《瓦尔登湖》一书，折射出东方道家思想色彩，其表现之一即是书中所体现的人生观与中国庄子思想的人生观颇有相契合之处。《瓦尔登湖》与《庄子》所体现的人生观主要有三个契合点：崇简抑奢、返璞归真；辨明本末、不为物役；独立自由、精神超越。这种契合体现了梭罗与庄子的思想共鸣。

人生观；梭罗；《瓦尔登湖》；庄子

梭罗（Henry David Thoreau，1817-1862）是19世纪美国重要的超验主义思想家、文学家。1845年7月4日，28岁的梭罗独自一人来到距离康科德两英里的瓦尔登湖畔栖居下来。后来梭罗将关于这段湖畔岁月的记忆与思考集结成书，书名即是《瓦尔登湖》，出版于1854年8月9日。20世纪60年代以后，美国人对梭罗的评价越来越高，他的价值慢慢为人所广泛知晓并普遍认可：《瓦尔登湖》于1985年在《美国遗产》杂志（American Heritage）评选的“十大构成美国人性格的书籍“名单中位列榜首；而美国当代著名作家、评论家约翰·厄普代克（John Updike）也在其为普林斯顿版《瓦尔登湖》所作的序言中写道，举凡19世纪美国的经典作家——包括霍桑、惠特曼、爱默生、麦尔维尔等人——梭罗对美国人的影响最大［1］。

林语堂先生曾评价说，在所有的美国作家中，梭罗的人生观该是最富于中国色彩的，因此作为一个中国人，他感到与梭罗心心相通［2］125。《瓦尔登湖》作为梭罗的代表作，特点鲜明，有着奥妙智慧的言语、行云流水的文风、隽永醒世的思想。……