李 顺

（广西师范学院 文学院，广西 南宁 530001）

“经纪”词义演变探析
—— 兼与《汉语大词典》“经纪”释义商补

李 顺

（广西师范学院 文学院，广西 南宁 530001）

摘 要：通过厘清“经纪”一词产生及其词义历史演变脉络，进一步探讨“经纪”一词词义演变的动因，并借此对《汉语大词典》“经纪”一词的释义做出商补。

关键词：经纪；词义；演变；动因；商补

一、引言

王力曾说：“如果为了编写一部汉语大词典，古人的研究成果还是不够用的。因为，第一，他们只注意上古，不太注意中古以后的发展；第二，他们只注意单音词，不大注意复音词。所以这一方面的工作，还需要投入巨大的人力，才能有所成就。”[1]因此，对于复音词的词义演变研究，就显得尤为重要了。

《汉语大词典》作为一部大型历时性的详解语文词典，其编辑方针是“古今兼收，源流并重”，并力图反映汉语词汇的历史演变，其成就是非常高的。《汉语大词典》所收词的义项总的来说是比较全面的，上至先秦两汉的上古词义，下至中古以来白话文献，在选词立义方面具有很高的成就，但毋庸置疑，词义义项的失录和讹误亦是有的。郭在贻在提及训诂学作用时指出：“训诂学是研究字、词古义的学问，它的研究成果可以为辞书编纂工作提供丰富的资料，从而使辞书不致将应列的义项漏略掉。”[2]

“经纪”一词在现代汉语中使用，主要有三个义项：经营，如：不善经纪；指经纪人；料理，如“经纪其家”[3]。蒋绍愚曾谈到：“在讨论词义的发展变化和同义词、反义词等问题时，都不能笼统地以词为单位，而要以义位为单位。……