词语理据学构想:对象、观念与方法
2015-01-31李二占
浙江外国语学院学报 2015年5期
关键词:语言
李二占
(盐城师范学院 外国语学院,江苏 盐城 224002)
词语理据学构想:对象、观念与方法
李二占
(盐城师范学院 外国语学院,江苏 盐城 224002)
词语理据研究历时久远且语料丰富,但若无当代视角与学理建造,依然是散乱的旧内容而非清晰的新领域。从对象、观念与路径等方面,初步构想本体论、认识论和方法论意义上的词语理据学框架,从而使其具有更好的可操作性。词语理据学的对象指理据的定义、特征、丧失、考证等事实,观念指理据拓展或引领语言探索等的价值,方法指理据由内隐外化为言语表述的手段。词语理据学秉承名实之争的千年老题,符合认知转向的当代范式,必将有助于语言的哲学、心智、对比等多个维度的研究。
词语理据;内部形式;对象、观念和方法
一、引言
以词语为原型(prototype)的语言符号,具有两种相对的属性。一方面,例如“姊妹”的概念,与其能指sur无内在关系,它也可用别的法语音来表示;“牛”的能指在国界的这边是buf而那边为Ochs[1]102-103。这种现象即任意性,曾被亚里士多德、洛克、惠特尼等学者讨论过,但索绪尔赋予它现代语言学首要原则的地位。另一方面,liner(客轮)沿line(航线)行驶,故后者是前者的发生学缘由;群居于南极的鸟直立时似有所企望,所以叫“企鹅”。这种现象为理据性,虽与任意性一样早为人知,但曾因难以探究而被忽略;当代语言学的认知功能转向兴起之后,它才得到应有的重视。那么,我们能否像索绪尔对任意性那样,围绕它来构建词语理据学之类的理论呢?……
登录APP查看全文
