刘宁

摘 要：中国传统纹样是中华民族传统文化的瑰宝，它博大精深，光辉灿烂，是中华民族理想与智慧的结晶。经过了数千年岁月的洗礼，传统纹样形成了鲜明的中华民族艺术特色。而当传统纹样在中国古代建筑以及家具中应用，又与风水学融为一体，成为其重要表现特征，成为建构中华民族建筑史长河的优秀传统文化。

关键词：传统纹样；风水学；家居设计

1 传统纹样是风水学的重要表现特征

（一）所谓风水学

“风水”一词，包含着先人们在劳动生活中所形成的宇宙观、自然观、环境观。讲究自然界的风、水和我国传统哲学的“气”、“阴阳”等其他要素相结合。其中“气”在风水中最为重要，气有精气、元气、生气等，用无形中的气分析有形的环境，同时也体现有形的环境范围。不仅在房屋选址方面需要极其用心，在室内外的装饰和布局上也需要尤为注意，无数的名胜古迹都以当时特有的传统纹 样装点内外，以求避凶趋吉，宅吉人安。风水观念中贯穿的极为强烈的避凶趋吉的环境意识，包含着古人对环境心理极强烈的追求，是古人精神生活的有形写照。

（二）吉祥纹样

古人还创造了：谐音、谐意、形象、组合等多种多样的形式，来更好的诠释中国传统纹样中蕴含的人们对美好生活的追求和向往。其中谐音最为普遍。

由于汉语字形的相近，或者由于谐音及读法的不同，人们在交流中总能表达出一种语句或者单词直接意义之外的第二寓意，而这些谐音大概只有中国人才能心领神会其中的真正含义。……