特约撰稿

城市公共设施没用多久就闲置荒废，各有各的原因，但合理规划和科学设计无疑是关键的一环。其中，“以人为本”又应该是规划和设计考量的重中之重。本文作者刚从美国伊利诺伊大学芝加哥分校读完了工业设计专业硕士学位，他结合自己的专业背景及在芝加哥生活3年的经历，从设计的角度探讨一下公共设施如何保持“青春”，供有关人士和广大读者参考。

——编者

面向全民的通用设计

美国第三大城市芝加哥坐落在密歇根湖畔，由于市内运河交错，设有多处钢铁渡桥。笔者发现，这些渡桥的金属结合部分往往锈迹斑斑，且得不到及时清理。无独有偶，在高楼林立的市中心，也随处可见皲裂的路面和磨损的路肩，许多城市设施看上去也颇有年头。初到美国的时候，眼前的这幅光景与笔者想象中的美国有不小的出入。作为一个被屡屡搬上屏幕的大都市，芝加哥的很多细节并不尽如人意，北京的城市面貌反而给人更加靓丽和恢弘的感觉。

但随着在美国生活的时间久了，笔者注意到了美国一些城市设施的合理之处——往往采用“通用设计”。

通用设计又名全民设计、全方位设计，是指对于产品的设计和环境的考虑，尽最大可能面向所有使用者，这是城市管理软件中重要的一环。美国正是一个通用设计极其发达的国家，通用设计理念几乎渗透到了生活中的每一处角落。它们相互关联，构建成了一套完整紧凑的系统，不仅给大众，也给残疾人与行动不便者的独立生活带来便利。……