邢黎闻

《信息化建设》：高县长，今年长兴县进入工业强县“千亿俱乐部”。您认为两化融合在长兴工业经济转型升级过程中扮演着怎样的角色？

高胜华：近年来，长兴县在上级党委政府的正确领导和有关部门的精心指导下，加快转型升级步伐，加快工业强县建设，工业经济实现了较快发展，2013年总产值突破千亿大关。在这一发展过程中，两化融合在工业企业转型升级中起到了一个“加速器”和“助推器”的重要作用。

当前，经济形势依然复杂，要素制约日益趋紧，粗放型的增长方式已经难以适应我们工业强县建设的新需要，我县的工业发展亟需寻找新的发展道路，以创造技术红利、创新红利，在扩大规模的同时，实现高质量、高效益的可持续发展。“两化”深度融合正是适应新要求、实现新发展的重要途径和抓手，我们必须以两化融合为抓手，推动信息技术和蓄电池、粉体、印染等传统产业技术相结合的集成创新，大力推进生产装备数字化，推动创新研究与开发设计等生产制造关键环节的信息化。运用先进适用信息、智能技术改造提升传统优势产业，不断创造新的业态、开拓新的市场，努力打造智慧型工业新优势。

《信息化建设》：高县长能介绍一下长兴县两化深度融合的建设思路和实践路径吗？

高胜华：我们的思路是根据浙江省建设信息化和工业化深度国家示范区的战略部署，围绕工业强县建设，从企业、行业、园区、县域四个层面推进“两化”深度融合。……