APP下载

走向平民的艺术品

2014-11-11李晓红

黑龙江史志 2014年17期

[摘 要]日本文化自古以来就受到中国文化深远的影响,日本人对中国的认识,和日本人对“中国文物”的认识有不可分割的联系。本文主要考察中国文物流入日本之后,如何从上层阶级的专有品,在明治维新以后走进普通人视野的。同时,“中国文物”在日本的受容情况,由于跟中日关系的发展息息相关,因此对探究日本对中国的认识以及中日关系的发展历史有着一定的意义。

[关键词]中国文物;受容;美术

前言

近代以前的日本,中国文物只是特权阶级把玩的艺术品,到了近代,“文物”这个概念开始被“美术品”这个概念所代替,慢慢流入新兴的富裕阶层中去。紧接着,随着国力的强盛和传媒行业的发展,日本普通百姓鉴赏国宝的机会大大增加。战后随着中日两国邦交正常化,中国文物也成为促进两国友好关系发展的一个手段,再加上媒体的推动,日本举办的各级展览会层出不穷,充分体现了文物价值的多面性,从文物在日本被接受的过程,也可以考察曾经的特权阶层的意识、政治经济环境、国民意识的形成等多个层面。

1.“中国文物”在日本历史中的受容状况

在日本人的价值意识中,自古以来就对日本以外的先进文明怀有一种向往和憧憬,在古代,由于中国古老的文明作为一种先进的文明,所以日本人对来自中国的东西充满了崇拜之情。在日语中,“唐物”、“唐样”、“唐物趣味”、“三国渡”、“天竺渡”、“舶来品”等这些指代中国物品的词语充分反映了当时日本人的心情。……

登录APP查看全文