李文昕

摘要：程式化语言是一个复杂的词汇现象，包括各种预制或半预制的语块。这类语块常作为整体储存在语言使用者的记忆中，在使用时直接从记忆里提取，无需经过语法的生成和分析。本文主要介绍程式化语言并探讨其对提高学习者口语表达的促进作用。

关键词：程式化语言；功能；口语表达

一、引言

程式化语言是一种非分析或者可部分分析的语言，在语言习得和言语交际等一些特定的语言环境中较为常见。Altenberg（1998：102）作的调查显示：成年本族语使用者的言语中有80%的话语都是程式性的。Wary（1999）认为，在处理某种意义表达时，一个语言社区似乎有某种优先考虑的“默认形式”，它们常具有程式性或预制性，是地道和流畅表达的关键。从二语习得的研究方面来看，Ellis（2002）指出语言学习室一个逐渐积累范例的过程，流利表达的基础是说话人记忆中储存的，以往经历过的大量的言语范例，其中就包括各种程式化语言。因此，程式化语言就是形式与意义的结合体，以相对固定的整体形式存在于语言和人們日常交流中，自然生成，无需刻意组合或刻意使用语法就能适时使用过的语言单位，它们是固定或半固定的，是人们约定俗称的一些语言结构，也有助于提高英语口语表达能力。

二、程式化语言的作用

语句的生成是需要从大脑中选择、提取所需词汇，并根据语法规则组合成句的复杂加工过程，加上口语交际的及时性，学习者不仅需要从记忆中有效提取词汇，还需克服畏惧、紧张的心理进行语言编码来组成语句。……