王丽慧

【摘要】当代流行歌曲作品数量巨大、形式多样、风格各异，然而其中始终存在一种借用古代文学资源的趋势，前几年盛行的“中国风”即其发展的一个高潮。文章从三个方面分析了这一现象存在并且延续的原因，并指出这种创作形式有着巨大的发展潜力，另外指出其对古代资源的传承有所裨益。

【关键词】流行歌曲；古代文学资源；雅化；中国风；音乐创作

当代流行歌曲描绘的是一个完全现代化了的社会，奇异的是，传统文学资源依然发挥着它的作用，古典诗词意境在当代情境下，竟然出人意料的妥帖。对于20世纪上半叶的流行歌曲来说，古代文学资源的影响是非常明显的。一方面，中国流行歌曲在草创时期缺乏同时代其他文学形式的滋养，不得不转向古代寻求支援；另一方面，20世纪上半期的社会仍残留着不少封建礼教的观念。以女子地位为例，虽然妇女解放是五四新文化运动中的一个重要组成部分，但正如鲁迅指出的那样：娜拉出走之后又会怎样？事实上，广大女性的实际命运并未得到根本性的改变，所以在当时的流行歌曲中存在为数众多的闺怨作品。这一情况在当代发生了实质性的变化，男女平等已经不再是一个需要特别指出的命题。当代流行歌曲男女歌手的比例达到史无前例的平衡状态，歌曲中表达的情感也都是双向的。

对于当代流行歌曲来说，不论是在语言、题材或是观念上似乎都不再必然需要借用古代文学资源的力量。……