何珮珩 刘婧瑶

【摘  要】本文通过分析汉语单音节词向双音节词的转化过程，指出现代汉语是一种形态发展不完全的隐性标记语言，许多兼类词现象其实是一种词类改变了形态标记变成了另一种词类，只不过这种形态标记的改变是隐性的。

【关键词】单音节词向双音节词转化  连续统  词类本质  隐性标记

【中图分类号】H03           【文献标识码】A           【文章编号】1674-4810（2014）34-0070-01

关于汉语词类的本质一直是人们争论不休的问题，在这个争论过程中有人指出现代汉语存在着大量的兼类词现象。本文认为根据“出版”一词的语法意义来看，其本质的词性是动词，而在“这本书的出版”这个短语中，已通过隐性的标记变化，转变成了另外一个词，是和原来的动词在外形上完全相同的另外一个名词。汉语因为没有显性的标记，不像英语有“Publish”和“Publishment”之分，所以即使有两个词性不同的“出版”同时都在词汇系统中也可能没有被意识到，也正是因为这样，汉语才产生了大量复杂的兼类词现象。本文将通过分析汉语单音节词向双音节词的转化过程，指出现代汉语词类的本质。

这里我们首先要弄清楚两个概念：双音化与复合化。双音化是指汉语发展过程中，基本的语言单位，主要是词，由单音节向双音节形式转化的现象;复合化是指在双音化趋势的作用下，两个高频率紧邻出现的单音节词就可能经过重新分析而虚弱或丧失其间的词汇边界，结合成一个双音节的语言单位的过程。

第一，双音化的作用：融合与分化。……