武晓林 李敏 刘哲

摘要 [目的] 比较牡丹皮与白芍的区别，以确保用药安全有效。[方法] 通过性状、显微、理化等方法进行鉴别比较。[结果] 牡丹皮和白芍在性状、显微、理化等方面均有差异。[结论]牡丹皮和白芍在入药时应区别使用。

关键词 牡丹皮；白芍；生药学鉴别

中图分类号 S567 文献标识码

A 文章编号 0517-6611（2014）31-10914-02

Pharmacognosy Identification of Moutan Cortex and Paeonia Obovata

WU Xiaolin1， LI Min1， LIU Zhe2 （1. Jilin Agriculture Science and Technology College， Jilin， Jilin 132101； 2. Jilin Medical College， Jilin， Jilin 132101）

Abstract [Objective] To compare Moutan Cortex and Paeonia Obovata from their property， and to ensure the safety and effectiveness of their application. [Method] Macroscopy identification， microscopy identification and physicochemical identification were conducted. [Result] Moutan Cortex and Paeonia Obovata were different in macroscopy identification， microscopy identification and physicochemical identification. [Conclusion] Moutan Cortex and Paeonia Obovata should be used differently in practice.

Key words Moutan Cortex； Paeonia Obovata； Pharmacognosy identification

由于牡丹皮与白芍在形状、大小、颜色等方面性状特征相似^[1]，应注意鉴别。自20世纪60年代以来，在陕西、四川等地区出现了用芍药根皮当作丹皮药用的现象^[2]。牡丹皮和白芍在性味、归经、功能、主治、用法、用量及所含化学成分等方面均有很大差异，误用极有危害^[3-5]，应予以区分。为避免混淆，笔者在此主要从基源、性状、显微、理化等方面进行鉴别比较，将两者区分，确保用药的安全有效性。

1 基源鉴别

牡丹皮为毛茛科植物牡丹Paeonia suffruticosa Andr.的干燥根皮。 白芍为毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。

2 性状鉴别

2.1 牡丹皮 本品呈筒状或半筒状，有纵剖开的裂缝，两边向内卷曲；外表灰褐色，有明显的皮孔及支根痕，栓皮脱落处显粉红色；内表面淡灰黄色或棕色，有明显的细纵纹理，常见发亮的细小结晶，质硬脆；断面较平坦，粉性；有特殊的香气，味微苦而涩，有麻舌感。

2.2 白芍

本品呈圆柱形，平直或稍弯曲，两端平截，长5～18 cm，直径1.0～2.5 cm。表面类白色或淡棕红色，光洁或有纵皱纹及细根痕，偶有残存的棕褐色外皮。质坚实，不易折断，断面较平坦，类白色或微带棕红色，形成层环明显，射线放射状。气微，味苦、酸。

3 显微鉴别

3.1 粉末片鉴别