APP下载

浅析玉田方言中的助词“着”

2014-10-21孙谷娜

北方文学·下旬 2014年7期
关键词:动作作业

孙谷娜

摘 要:玉田方言的助词“着”与普通话有相似用法,都可以表示进行体,充当动态助词。但某些情况下,与普通话差异较大,有两种特殊用法:表示过去时的时态助词以及表示动作有序性的有序助词。

关键词:方言;玉田;“着”

一、动态助词“着1”

玉田方言中,“着1”作为动态助词,前接动词或形容词,表示动作正在进行或状态在持续,有时表示动作开始后、终结前的情况,有时表示动作完成后的存在状态。这一点与普通话一致。

我们唱着歌,跳着舞,一起迎接新春的到来。

门开着呢。

“唱着”“跳着”表示“唱”和“跳”的动作正在进行,表明了“我们”此时此刻正在进行的活动;“开着”不是表示“开”动作在进行,而是表示两者的状态在持续。

二、时态助词“着2”

1、“着2”语法作用的认定

“着2”的语法作用是表示过去时态,表示过去曾发生过的事情。

a、爸爸的话我记着咧。b、爸爸的话我记着咧着。

a表示现在时,“爸爸的话”我现在仍然记得。b表示过去时,意思是“爸爸的话”我曾经记得,现在已经忘了。

a、妈妈下午去舅舅家。b、妈妈下午去舅舅家着。

a是将来时,“去舅舅家”是将要发生的事情。b表示过去时,“去舅舅家”已经发生。

a、我正坐着呢。 b、他走的时候,我正坐着着。

a是现在时,b是过去时,其中b中,前一个“着”为“着1”,后一个“着”为“着2”。“着2”不能用于现在时或将来时,不能说“我现在正坐着着”,也不能说“爸爸的话我将来记着咧着”。以上例子可看出,“着2”出现的句法结构,都表示过去发生的事情。因而“着2”是表示动作发生在过去的时态助词。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

动作作业
让人羡慕嫉妒恨的“作业人”
下一个动作
作业联盟
动作描写要具体
让动作“活”起来
动作描写不可少
作业
非同一般的吃饭动作
我想要自由
三十六计第七计:无中生有