摘 要：“A不A，B不B”作为构式有其整体构式义：说话人主观认定被评论对象的行为和表现既不符合A标准又不符合B标准，同时传达出说话人对该对象的贬责情绪。在构式“A不A，B不B”中，只有“不”是定项。A、B作为变项，他们的词性具有多样性；A、B的语义关系绝大多数都为反义对举关系，少数为同类对举关系。另外A、B的词汇义和构式义也是互相影响、制约的。

关键词： A不A；B不B ；贬抑性；语义；构式义

在构式“A不A，B不B”中，A、B的词性可以是动词（如赏不赏，罚不罚| 死不死，活不活 |哭不哭，笑不笑）、形容词（青不青，黑不黑|高不高，低不低|明不明，暗不暗）、名词（人不人，鬼不鬼|君不君，臣不臣|官不官，商不商）、区别词（男不男，女不女|中不中，西不西|阴不阴，阳不阳）。

一、A、B语义构成

“A不A，B不B”构式一般可理解成“不A不B”。“赏不赏，罚不罚”即是“不赏不罚”，“上不上，下不下”即是“不上不下”，“人不人，鬼不鬼”即是“不人不鬼”……但是同样的语素，有时候“A不A，B不B”表贬义的居多，而“不A不B”却可褒可贬，如“长”“短”，“长不长，短不短”是责怪义，而“不长不短”除了有责怪义之外，还有“既不过长也不过短正合适”的意思。而且“A不A，B不B”的贬抑性情感比“不A不B”更浓重，一般带上助词“的”，而且不能单说“A不A”或“B不B”，要成对出现在句子中。

二、A、B语义关系与构式贬抑义关系

A、B的语义关系较为简单，绝大多数都为反义对举关系，少数为同类对举关系。

1）反义对举关系：当A、B为极性反义词时，虽然否定了A、B两种状态，但还有其他中间情况存在。如“高不高，低不低”也许是不高不低的中间位置；“长不长，短不短”，虽不“长”也不“短”但可以是不长不短正合适的度量衡；