徐丹+吴莉

摘要：现代汉语方位词“上”和“下”是非常重要且基本的表达空间概念的手段。然而，以往的研究更多关注的是方位词的语法结构和词类，忽略了对方位词功能的认知分析。西方认知语言学家对英语空间小品词的语义描述通常基于意象图式理论及隐喻理论。意象图式理论与功能性成分分析的对比表明，前者对汉语空间概念的描述存在不足。现代汉语方位词“上”和“下”在表示“完成”这一语义过程中存在着功能性成分的差异，这充分说明功能性成分是导致方位词语义扩展分化的理据。

关键词：功能性成分；意象图式；现代汉语方位词；上；下

中图分类号：H136文献标识码：A

文章编号：1005-913X（2014）07-0263-02

空间概念一直以来受到国内外语言学家、心理学家和哲学家的高度重视。学术界普遍认为，空间概念是人类最基本的概念之一，是建立复杂概念的基础。近年来，认知语言学充分吸收了认知科学和发展心理学等领域的相关研究成果，对空间概念的研究取得了一定进展。当代西方认知语言学对空间概念的研究集中在空间小品词，其中Lakoff详细分析了over一词的多义网络，构建了词汇网络分析理论。

认知语言学家对英语空间小品词的研究虽然取得了一定进展，但仍然有可以深化的方面。Visetti 强调，应该整合图式维度和功能维度。对于空间范畴，观察者不仅要感知，还要进行主观分析。这个主观的、社会文化视角的分析过程决定了识解空间词汇的维度。因此，亟需一个动态功能视角的图式分析方法，在图式表征的基础上，充分考虑观察者对于功能性成分的主观分析，以及在此过程中体现的意图和凸显的方面。……