聂小倩的欧洲游
2014-09-11于晓伟
瞭望东方周刊 2014年34期
于晓伟


2012年,法国文化部和安古兰市政府给予中国漫画作者聂崇瑞一项特别“礼遇”:邀请他到安古兰生活3个月,当地政府提供一间公寓,另配工作间。除承担食宿交通等费用外,每月还提供2000欧元的生活补助。
这三个月,聂崇瑞可以做任何自己想做的事,不必给予对方任何回报。
这项“礼遇”可以追溯到聂崇瑞2008年创作的一部漫画《古刹魅影》——讲述《聊斋志异》里聂小倩的故事。
聂崇瑞的漫画作品《古刹魅影》、《包拯传奇》在欧洲市场很受欢迎,还被两任法国总统收藏,一家法国艺术院校甚至将他的作品列入教材。
负责聂崇瑞漫画作品版权出口的天视全景公司总经理王宁告诉《瞭望东方周刊》,2005年以前,很少有中国漫画作品进入西方国家。2006年开始,中国漫画以每年20多部的速度进入欧洲市场,但大多折戟,“目前稳定在每年十部左右。”王宁认为发展速度缓慢的根本原因是质量不高。
大纸画原稿
现年71岁的聂崇瑞,曾任人民美术出版社《儿童漫画》美术编辑,上世纪80年代出版过多部连环画作品。《古刹魅影》采用纯钢笔线、黑白写实风格。
2008年秋,在创作《古刹魅影》前,王宁特地带聂崇瑞去了一趟欧洲,让他亲身感受欧洲市场,看看欧洲漫画家是怎样创作的。
一位旅居比利时的法国漫画家让聂崇瑞十分惊讶:这位法国漫画家居然用对开的大纸画漫画原稿,纸幅有A3纸的四倍大小。
在中国,没人用这么大的纸画原稿——纸张太大,细节太多,耗时费力。
当然,大纸张作画的好处也很明显——更细致,体现更多细节,读者更愿意看到这样原汁原味的精彩画面。……
登录APP查看全文
