[摘 要] 电影总是蕴涵着一定的文化底蕴和历史内涵，通过对电影文本的解读分析，我们可以去感知和了解一种文化精神。电影《国王的演讲》通过对英国国王乔治六世从口吃到能够胜任演讲使命的故事进行叙述，像一幅画卷缓慢展开了其地道的英国风味和英伦文化。本文将通过电影《国王的演讲》为基本载体，对其中的影视情节进行解读，结合英国文化的相关内涵，揭示了在电影《国王的演讲》中所蕴涵精神文化主题。

[关键词] 《国王的演讲》；精神文化；王室

课题项目：本篇系2013年江西省高校人文社科课题“跨文化功能派视角下影视翻译效果实证研究”研究成果（批准号：yy1333）。

电影《国王的演讲》是由汤姆·霍伯执导的佳作，整部电影采用了叙述的形式，以时间为线索，讲述了英国国王乔治六世国王的故事。在整部电影的表现和叙述过程中，故事本身并没有很大的悬念，讲述的是乔治六世从小患有口吃的毛病，几乎与王位失之交臂。由于处理社会事务的公共责任，乔治六世开始承担王室的工作并求医治疗口吃。在此过程中，乔治六世遇到了从澳洲而来的莱昂内尔·罗格，在治疗的过程中二人的友谊也越来越深厚。恰巧乔治六世的哥哥因个人婚姻问题未能继承王位，乔治六世临危受命。两年后，德国和英国在二战中成为对立国，不可避免面临了开战的严肃问题，而乔治六世作为王室的代表和发言人，无可厚非承担了王室通过演讲振奋国民信心的重要使命。……