APP下载

介词“朝、向、往”的句法语义比较研究

2014-08-18张琪

文教资料 2014年3期

张琪

摘 要: 介词“朝、向、往”在句法功能、语义特征方面既有共性又有差异,都能同名词性词语组合做状语,表示方向处所义;“向”和“往”可以同名词性词语组合做补语,而“朝”则不能;“向+Np”和“朝+Np”可以表示对象义,而“往+Np”则不能。上述差异与“朝、向、往”在语法化进程中的发展密切相关,词义的不断虚化符合人类认知世界由具体到抽象、由实到虚的顺序。

关键词: 句法功能 语义特征 介词 认知解释

“朝、向、往”是现代汉语中使用频率较高的三个介词,在句法功能、语义特征方面既有许多共性,有时可以互换,又存在差异,有时不能换用。本文通过语料调查对这三个词进行语义分析和句法描写,找出它们在句法、语义上的共同点与不同点,并运用相关认知语言学理论对三者的句法语义差异进行解释分析。

1.语义特征

1.1相同点

“向、往、朝”跟名词性词语Np组合,都能表示方向处所义。例如:

(1)出了门,他并没有直接回去,而是朝与宾馆相反的方向走了几站路。

(2)她的白脖颈全露在外面,小下巴向上翘着,仿佛一个仙女往天上看有什么动静呢。

(3)他扶着瑞宣站起来,急忙往屋子外头走。

“朝+Np”、“向+Np”、“往+Np”都表示方向处所义,可以互换而不失原义。

1.2不同点

1.2.1“朝、向、往”的语义特征比较

“向+Np”和“朝+Np”可以表示对象义,而“往”不能。例如:

(4)“我看哪,”小顺儿的妈很费了一番思索才向丈夫建议,“还是照往年那么办。”

(5)为了尽可能地抢回工期,指挥部今天组织了90人的队伍,分班轮流在塌方间隙衬砌、掘进、喷浆,力争战胜塌方,以较高的日进度向元旦献礼。……

登录APP查看全文