杨 茜

(曲阜师范大学翻译学院，山东日照 276826)

在瓜分中国狂潮之下的日本因三国干涉受辱，面对列强的咄咄逼人之攻势却又无力与之抗争。日本政府认识到自身的国力不足以及列强的强大，要推行大陆政策，扫清列强的势力，对当初的日本来说是根本不可能的，所以日本只能“卧薪尝胆”，一边进行军备扩张，一边在背地里悄悄地窥伺着能够翻身、扬眉吐气的机会，而这一机会在接下来爆发的北清事变中到来。北清事变，在中国被称为义和团运动，是在西欧列强掀起瓜分中国狂潮之后爆发于清国北方的一场反帝反侵略的爱国运动，这一事变不仅是中国国内的问题，亦发展成当时的国际性问题。

一、北清事变的爆发与日本的态度

19世纪末期，帝国主义列强企图瓜分清国的疯狂势头越来越激起了中国人民的愤怒和反抗。他们展开了一系列的破坏教会、攻击外国传教士的仇教活动，而这一暴动的主体，正是从山东兴起的被称为义和团的新兴宗教团体。1899年，义和团运动首先在山东冠县掀竿而起，随即山东高唐、恩县、临清等地纷纷响应，渐渐波及山东全省。受清政府指派赴任的山东巡抚袁世凯对义和团进行了血腥镇压，而从山东驱逐出来的义和团逐渐流入华北地区，势力反而越变越强，沿路破坏道路电线，烧毁教堂，杀害外国传教士，逐渐向天津、北京靠拢。义和团的迅猛发展引起列强的恐慌，列国公使团连续两次向总理衙门进行联合照会，强烈要求清政府镇压义和团。……