齐 夫/文 王文炎/评

刚刚仙逝的哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯被人们誉为魔幻现实主义大师，身后有无数崇拜者，是许多作家的偶像。

著名作家莫言就是马尔克斯的忠诚粉丝。他说：“《百年孤独》我很早就读过，他的书改变了我的文学观念。读他的书，有一种强烈的共鸣感，读起来好像是马尔克斯在讲述我的故事一样。”他认为，自上世纪60年代至今，世界上的确没有一本书像《百年孤独》那样产生广泛而持久的影响。“魔幻现实主义文学从根本上颠覆了我们这一代作家。我在1984年第一次读到《百年孤独》，心情就像当年马尔克斯在巴黎读到了卡夫卡的《变形记》一样：原来小说可以这么写！”2012年10月，莫言在瑞典摘得诺奖桂冠，颁奖辞中就说他的作品是“梦幻的现实主义”。

然而，马尔克斯大师也有自己的偶像。他最崇拜的文学大师是奥地利作家卡夫卡，马尔克斯曾经告诉捷克作家米兰·昆德拉：“是卡夫卡使我懂得了可以用另外的方法写作。”还有一次，马尔克斯对老友门多萨回忆说：“那是在大学一年级读法律的时候，我读到了《变形记》。我至今还记得开头第一句，是这样写的：‘一天早晨，格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。’我想，我姥姥不也这么讲故事的吗？我就是在那个时候对小说写作手法产生兴趣的，当时我就立志要写出同样伟大的小说。”

而卡夫卡，与法国作家马塞尔·普鲁斯特、爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师，使小说史迎来了新的纪元，成为一种全新的小说观念的先驱。……