韩金丽 尹国霞

摘要：

由于平面设计艺术贴近现代社会生活，它与源于原始艺术的民间美术之间存在密切联系，现代平面设计在各个方面均表现着强烈的地域性和民族性等特点，如造型、寓意和表意等。针对民间美术和平面设计的融合再设计，进行简要分析。

关键词：民间美术；平面设计；融合

一、前言

在民间艺术中，民间美术是重要组成部分之一，不仅是劳动人民淳朴民风的结晶，而且也是民间文化传播的重要基础，它能够将民间的审美观念进行充分反映，同时蕴涵着生活中的各种特点，如亲切质朴等。而平面设计与现代社会生活之间存在密切的关系，并且与原始艺术中的民间美术也有着一定的内在联系，即在倡导本土设计的过程中，不能忽视民间美术；相反之，在发展民间美术时，也不能丢弃平面设计。因此，加强研究民间美术与平面设计的融合再设计，具有一定的重要性和必要性。

二、民间美术和平面设计之间的联系

艺术不仅属于时代，而且也属于民族。中国现代设计只有以中国传统文化作为发展根基，才能走出自己的一条道路。所以，平面设计需要与传统文化密切结合，并融入民间美术元素，如此一来，即可快速满足新时代的审美需求。在艺术设计过程中，应充分结合传统文化和民族特点，与此同时，不断创新传统文化，弘扬民族文化精神，采用现代设计语言将民族文化进行叙述等。人类的审美设计活动是一种民族审美活动，在此类审美活动中，无论是其过程还是结果，均打有民族的印记。例如：2008年北京奥运会中的平面设计包装作品，就将传统文化元素创新的民族文化风格进行充分体现，如吉祥物福娃、奥运会徽、奥运奖牌及牌带、火炬造型、中国印等，这些现代设计精品，均具有中国民间美术元素特点。

三、民间美术与平面设计的融合再设计分析

（一）寓意性融合

在民间美术造型中，象征性寓意是一个重要要素。民间美术与平面设计艺术在寓意方面，具有一定的融合性，即均各自具有强烈的地域性和民族性，因此，只有全面了解和掌握其民族文化背景，才能够真正了解其象征物的本身内涵。当看到鱼身人头或飞龙舞凤的幻想形象；鹰踏兔、鱼莲图的造型；五子登科娃娃的独特结构的时候，某些人错误的认为其不会失去作品具有的审美价值，从而忽略其深刻寓意。设计师们在现代平面设计过程中，常常通过民间美术本身蕴涵的寓意而得出灵感。即使其寓意和程式未能达到民间美术的水平，但是，只要关联民族传统，设计师们均会从民间美术具有的寓意中寻找创作灵感。例如：设计师门在设计中国银行的标志时，以中国传统的圆形方孔币与中国中的“中”表示金钱，并将它们结合应用。这样能够在造型上使设计具有一定合理性，同时也可显示出其丰富的想象力。

（二）色彩性融合

现代平面设计的前提就是色彩以及图形，同时采用特定美的表现形式进行表现。色彩不仅能够将人们情感进行表现，而且也是视觉化的一个重要元素，以色彩心理角度而言，色彩明度和纯度都能够将对象具有的具体状态、愿望和情感进行充分反映。此外，民间色彩元素具有一定的特征和优势，能够将民间的审美心理进行生动反映，这与人们生活习惯有关。例如：民间年华中的门神，其中常使用红、绿、黄和黑等颜色，采用这种颜色及绘画风格，能够将人们祈福迎祥等心理进行表达。再例如：民间泥人也可以反映人们对色彩的喜好，通常情况下，人们在泥人黑底上绘制各种高纯度的色彩，如红、白、黄等，通过色彩对比，从而表达人们对美好生活的向往。然而，民间美术色彩元素和平面设计具有一定的融合性，即在平面设计过程中，将民间色彩元素进行对比分析，可知其色彩均能够把设计回归本土传统的愿望进行反映。此外，民间色彩元素能够给人一种视觉冲击效果，其效果具有真挚、质朴等特点，大部分平面设计均借鉴民间色彩元素，从中得出与平面设计有共鸣的色彩，并加以分析，从而将平面设计中的民间色彩的生命活力进行全面激发，不仅如此，还能够促进设计不断创新和快速发展。

（三）心态性融合

所谓心态性融合，主要指审美心理的融合，在审美心理方面，民间美术和现代平面设计具有一定的融合性，两者的创造心态均是由审美与实用交互而成的。平面设计与民间美术都发挥着协调审美及实用的作用。此外，在平面设计中也融合着民间美术的审美心理，民间美术在进行选择题材内容的时候，常常由其审美标准及理想而决定的，其造型是否变形、抽象或者夸张等，最后始终以原生态为基准，将造型原来的面貌还原。在平面设计中，可以借助民间美术的表现手法使其设计回归自然，尽量让主观创作思维更加贴近自然和生活，充分融合民俗审美及自然形态，通过自然美感体现平面设计的本土理念。

四、结语

总而言之，在民间美术元素中，不仅蕴含着我国传统文化，而且也将人们的生活环境、理念和观点进行反映，同时贴近现实自然。而在现代平面设计中，充分融合着民间美术元素，如心态性融合、色彩性融合和寓意性融合等，且能够将我国民间美术元素的活力进行有效激发，从而使平面设计充分反映人们真实的生活面貌。

【参考文献】

[1]马应应.浅析民间元素在平面设计中的融入和创新[J].中国科教创新导刊.2013(04):34-40

[2]孟凡军.现代艺术设计与民间美术的差异与融合[J].长春理工大学学报.2011(04):67-70

[3]吕彦,祁素萍.现代平面设计中的“年画味”——浅谈民间年画在平面设计中的融合[J].艺术与设计(理论).2010(08):12-16