祁 磊 李永红

(中国石油兰州石化公司质检部，兰州 730060)

中国石油兰州石化公司新建的300万t/a柴油加氢装置的配套装置为50 000m3/h制氢装置，主要为柴油加氢提供高纯度的氢气。该装置以天然气为原料制取氢气，由于天然气原料中含有大量的甲烷、碳氧化合物和其他碳氢化合物，经反应和提纯生产氢气，所以产品氢气中会残余有CH4、CO和CO2。在此，笔者重点介绍用于监测该装置提纯部分出口产品氢气的TELEDYNE 7600在线红外分析仪的工作原理，以及进行现场维护时，该红外分析仪的故障现象与维护和处理方案。

1 在线红外分析仪的测量原理①

红外光源发出一定波长的红外光，经滤光和切光系统后分成对称的两束光，一束通过参比池，另一束通过测量池，接着进入光电检测器。当红外光通过测量池和参比池时红外光能被气体吸收，光能减弱，光电检测器检测辐射强度I，并将其转换为电信号，用于指示CO和CO2的浓度。

依据朗伯-比尔吸收定律：

I=I0e-kcl

式中c——被测组分的摩尔分数；

I——经被测组分吸收后的光强度；

I0——射入被测组分的光强度；

k——被测组分对光能的吸收系数；

l——光线通过被测组分的长度，即气室长度。

2 应用中出现的问题与处理办法

TELEDYNE 7600在线红外分析仪在制氢装置中应用时，出现了一些测量不准的问题，仪表维护人员在分析具体的故障现象之后，给出了改造方案，现汇总如下：

a. 样气含水。水分在1.00～9.00μm波长范围内几乎都有连续的吸收带，其吸收带恰好与CO(4.50～4.70μm)和CO2(2.75～2.80μm)的特征吸收波带重叠。这样水分会吸收红外辐射，从而干扰红外分析仪的精确测量。……