付路易， 程棣群， 朱 娓

(新疆医科大学附属肿痛医院1护理部， 2淋巴瘤乳腺内科， 乌鲁木齐 830011)

化疗是治疗恶性肿瘤的重要措施，抗肿瘤药物不仅具有较强的毒性，会给患者带来一系列不良反应，而且在治疗过程中对患者的生理功能、心理状况、精神状态等均有不同程度的影响[1-2]。Holmes等[3]的研究发现虽然护理人员可以较正确地评估患者的精神状态、腹泻与便秘等不适及不适感程度，但是针对无法直接观察到的不适感如疼痛、恶心、厌食、睡眠质量、注意力不集中等则无法正确地进行评估。Johnson[4]研究发现，患者比护理人员能更正确地评估病友所承受的不适感程度。有研究发现护理人员往往不太会依靠常识性的知识来评估肿瘤病人的不适感程度[5]。Youngblood[6]指出，化疗治疗的效果常常被作为癌症患者的主要关心的问题，还发现肿瘤病人和护理人员之间针对化疗引起的不适感及程度的区别主要表现在心理压力(心理上的不适感)方面。因此，设计有效的干预措施来缓解症状之前，护理人员必须找到一种方法来正确评估患者所承受的心理压力的程度。为了正确评估接受化疗的患者及护理人员对化疗患者所承受的生理及心理压力种类和程度的区别，本研究采用Likert式调查问卷表对50例化疗患者和23名护士进行调查，现报道如下。

1 资料与方法

1.1一般资料选择2011年1月-2013年1月新疆某三甲肿瘤专科医院内科化疗病人50例及全科23名护士。纳入标准：病理报告确诊为乳腺癌，已接受过改良根治性手术并至少接受过1次化疗，可以说话并写字 ，知晓自己的癌症诊断，同意参加本研究。……