温丽静

（嘉应学院梅州师范分院 英语系，广东 梅州 514000）

英文电影《弱点》赏析

温丽静

（嘉应学院梅州师范分院 英语系，广东 梅州 514000）

2009年，根据迈克尔·刘易斯的作品《弱点：比赛进程》而改编的电影《弱点》被搬上大屏幕，该片讲述了2009年美国国家橄榄球联盟（National Football League）首轮选秀球员迈克尔·奥赫由丑小鸭蜕变成白天鹅的传奇而不凡的经历。该剧剧情真实感人，最终取得三亿美元的票房成绩。本文通过对安徒生的童话故事《丑小鸭》和电影《弱点》的比较分析和论述，得出了一些发人深省、值得回味的观点和结论。

丑小鸭 英文电影《弱点》 盲点

一、引言

安徒生有个家喻户晓的童话故事叫《丑小鸭》，它讲述了一只丑小鸭蜕变成美丽天鹅的艰难历程，不，确切地说，应该是丑小鸭发现自己原来是只天鹅的故事，强调认识自我和坚持自己、坚信自己的重要性。丑小鸭之所以从小受到排挤和歧视，是因为它与众不同，而且它的特质是难以轻易改变、与生俱来的。如果能改变，那么它就是真的丑小鸭，而不是被误认为丑小鸭的天鹅。

2009 年上映了一部在北美票房超过两亿美元的温情励志片The Blind Side（中文名称译为《弱点》），它讲述了一只“丑小鸭”的故事，这只“丑小鸭”就是黑人男孩迈克尔·奥赫。在美国国家橄榄球联盟举办的2009年第一轮选秀大赛中，身高1.93米、体重344磅、虎背熊腰但动作敏捷的黑人男孩迈克尔·奥赫崭露头角、一鸣惊人，他的防守能力超群。鉴于他的出色表现，巴尔的摩乌鸦队选中他，并与他签订了5年共1300多万美元的合同。……