马赛·弗拉兹切

最近几天，派驻欧洲中央银行管理委员会的德国代表，对该行2013年11月7日下调基准利率表示了强烈不满。欧盟委员会也开始调查，德国的巨额经常账户顺差是否给欧盟或更大范围造成破坏。这次调查以及对德国出口型经济增长模式的批评，在德国国内引起了极大不满。德国是否成了欧盟问题的替罪羊？德国与欧盟和世界经济彻底脱节了吗？

一直以来，德国民众是最亲欧盟的国民，但他们的情绪逐渐开始转变，变得反对欧元。一个公开反对欧元的政党已经成立，该党虽然未能在大选中进入德国联邦议院，但它有成长的肥沃土壤。这是一个悲剧，因为德国本应是推动欧盟未来愿景的驱动力。

有三种错觉导致德国民众越来越厌恶欧洲一体化。然而，许多德国人不明白，德国将是欧元崩溃的最大输家。

首先，德国人深信他们已经非常顺利地度过了危机。2009年，德国的GDP增长大幅放缓，但此后迅速恢复。德国现在的经济比那时还增长了8%。失业率也在危机中下降，达到5.2%，这是两德统一以来的最低水平。并且，德国政府的财政巩固政策，使其在2013年实现了盈余，预计到2018年，财政盈余将达到GDP的1.5%。

这些数据让人们认为德国的经济正在蓬勃发展。如果没有欧元区疲软经济的拖累，德国的未来本应更加美好。但是，从更长远的角度看，德国经济实际上是相当令人失望的。德国经济研究所最近的一项研究表明，自1999年货币联盟启动以来，德国创下了欧元区最低GDP和生产力增长的记录。……