缠利叶

（山西大学商务学院外语系，山西太原 030031）

从语言结构视角看语言中的性别歧视

缠利叶

（山西大学商务学院外语系，山西太原 030031）

自古以来在语言行为中就存在着性别歧视的现象。语言中的性别歧视现象体现在语音方面、词汇方面、句法方面、交际方面。而深究语言性别歧视现象存在的主要原因包括文化历史的原因、生物生理的原因和社会心理的原因。妇女作为社会的重要角色不断活跃在政治、经济、文化以及其他方面，这种语言上面表现出的不平等越来越引起妇女的不满，越来越受到了人们的重视。

性别歧视；语言差异；语言结构

人类历史自从诞生以来就体现出男人和女人的不平等。尽管许多人都在提倡“人人平等”的男女平等观，但事实却告诉我们这只是妇女追求和男性平等的一个远大目标。就这一点，英国著名语言学家Peter Trudgill指出，“在我们的社会，妇女的地位远远不如男子的那样牢靠，而且通常情况下要比男子低一些。因此，这对于她们来说，就更加需要在语言上和别的方面来证明和保障她们的社会地位”[1]146-150。而且种种的女权运动，女性申请和男性同等地位的运动也在20世纪末期层出不穷，这就更加体现了男女地位的不平等。同时，这种地位不平等也反映在男性和女性的语言表达方面，丹麦语言学家叶斯帕森曾经指出，“在所熟知的语言中，英语是最男性化的语言”[2]27-49。而且不只是英语，欧洲的其他语言，亚洲的几种语言里也体现了这种语言的不平等现象。……