尚永华

（山西大学商务学院，山西太原030031）

法国批判现实主义作家司汤达的《红与黑》是公认的世界名著，小说成功塑造了于连这个经久不衰的人物形象。于连形象一方面折射出了在复杂时代背景下成长起来的一种普遍的人性特征，另一方面于连的悲剧人生，又展现了处于新旧交替时期法国社会的普通青年在奋斗过程中所具有的矛盾性格。马克思认为，人只有在了解自我的基础上，才能“使自己成为衡量一切生活关系的尺度”[1]651，从这个意义上说，这种性格特征对生活在现代化社会中的人们也有一定的启示意义。

一、于连形象的性格特征

19世纪的法国正处于波旁王朝复辟时期，势局动荡。拿破仑政变提出了“唯才是用”的口号，使出身低下的平民知识分子看到了希望。虽然波旁王朝的复辟使这种希望成为了泡影，但被唤起的希望，却使普通平民青年身上具有了对进入上流社会的热切欲望与反抗精神，于连·索雷尔就是这种动荡时代下小资产阶级青年反抗者的代表。于连有着漂亮的外貌与敏捷的头脑，他学习勤奋，善于思考，由于他出身低微，所以对拿破仑几乎有一种本能的好感。他迫切渴望自己也能够建功立业，改变自身卑贱的命运，脱离平庸生活，成为上流社会的人，所以为争得一席之地，他与上流社会展开了不择手段的抗争。受老外科军医的影响，他崇奉拿破仑、卢梭等人民主、平等、自由的思想学说，厌恶体力劳动，不甘居于人下。……